- Ejemplos
Verónica estudiando una de las fotos pedidas por Nuestra Señora. | Veronica studying one of the photos requested by Our Lady. |
Puertas y tapas de acero inoxidable pueden ser pedidas por separado. | Stainless steel doors and lids can be ordered separately. |
Usted puede quitar artículos o cambiar las cantidades pedidas en este área. | You may remove items or change the quantities ordered in this area. |
Los gastos de envío se facturan además de las estatuillas pedidas. | Delivery costs are invoiced as additional to the figurines ordered. |
Esas gracias, sin embargo, necesitan ser pedidas por medio de la oración. | These graces, however, need to be sought through prayer. |
Joe me aseguró privado que las reparaciones pedidas eran relativamente de menor importancia. | Joe assured me privately that the requested repairs were relatively minor. |
Por ejemplo, las prensas pueden ser pedidas con o sin una mesa soporte. | Presses, for example, can be sent with or without a stand. |
Vengo a vosotros con gracias en abundancia, gracias para ser pedidas. | I come to you with graces in abundance, graces for the asking. |
Las gracias son dadas en abundancia si son pedidas. | Graces are given in abundance for the asking. |
Todavía estoy esperando por unas piezas, y las cortinas están pedidas. | I'm still waiting on a few pieces, and the curtains are on back order. |
Los precios son sín IVA y aplicados en función de las cantidades pedidas. | Prices exclude VAT and are applied in relation to the quantity ordered. |
Todas las consultas son bienvenidas en Ofrecemos un mejor descuento para grandes cantidades pedidas. | All inquiries are welcomed at We offer better discount for large quantities ordered. |
La página principal consta de piezas pedidas verticales, explicar una parte de este servicio. | The main page consists of vertical ordered parts, explain a part of this service. |
Todas las publicaciones pedidas a la UIT se deben pagar de antemano. | All Publications ordered from ITU must be fully paid for in advance. |
¿Por qué no puede proporcionar las pruebas pedidas? | Why can't he produce the requested proof? |
En el tabla 2 se detalla las actualizaciones pedidas, al 31 de agosto de 2002. | Table 2 details the requested updates, to 31 August 2002. |
Exenciones de normas de promoción pueden ser pedidas de acuerdo a la Sección D. | Waivers of the promotion standards may be requested in accordance with Section D. |
Yo vengo a vosotros con gracias en abundancia, gracias para solo ser pedidas. | I come to you with graces in abundance, graces for the asking. |
Escoltas de Policía: pedidas, preavisos y retiro de los poderes. | Police escorts: requests, forewarnings and delegations collections. |
Todas las unidades pedidas se construirán en la planta de MAN en Starachowice. | All of the ordered buses will be built in the MAN plant in Starachowice. |
