pediatric surgery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Decentralized pediatric surgery service UdelaR-ASSE 2003-2015.	Servicio cirugíapediátrica descentralizado, UdelaR-ASSE 2003-2015.
This year the team arrived in San Miguel on Saturday, May 17 and the following day they started screening more than 300 children at the municipal DIF (Department for Integral Family Development) to select candidates for pediatric surgery.	Este año los médicos llegaron el sábado 17 de mayo e inmediatamente el domingo, en el DIF municipal, realizaron una revisión de más de 300 niños, que fueron canalizados por distintos DIF del estado, para elegir a aquellos que eran candidatos a cirugía.
Elaine is a professor of pediatric surgery at the university hospital.	Elaine es catedrática de cirujía pediátrica en el hospital universitario.
She works as a resident physician specializing in pediatric surgery.	Trabaja como médico residente especializado en cirugía pediátrica.
Palabras llave: esophageal atresia; tracheoesophageal fistula; pediatric surgery.	Palabras llave: atresia de esófago; fístula traqueoesofágica; cirugía pediátrica.
Special training in pediatric surgery is important.	Un adiestramiento especial en cirugía pediátrica es importante.
Krzysztof Czopkiewicz M.D. is a specialist in the field of plastic surgery and pediatric surgery.	Dr. Krzysztof Czopkiewicz es especialista en el campo de la cirugía plástica y la cirugía pediátrica.
If you have any questions do not hesitate to ask a member of the pediatric surgery team.	Si usted tiene alguna pregunta, no dude en hacerla a un miembro del equipo de cirugía pediátrica.
If you need assistance, please ask your nurse or any member of the pediatric surgery team.	Si usted necesita ayuda, por favor pídasela a su enfermera o a cualquier miembro del equipo de cirugía pediátrica.
Experts in the fields of pediatric oncology, pediatric surgery, pediatric neuro-oncology, and radiation oncology.	Expertos en los campos de la oncología pediátrica, la cirugía pediátrica, la neurooncología pediátrica y la oncología radioterápica.
Our pediatric surgery nurse or your child's nurse in the hospital will teach you how to use the GT.	Nuestra enfermera de cirugía pediátrica o la enfermera del niño le enseñará como usar el GT.
The specialist in pediatric surgery Pediatrician will perform a physical exam, which includes feeling the ventral area of the patient.	El Pediatra especialista en cirugía infantil llevará a cabo un examen físico, que incluye palpar el área ventral del paciente.
If you have any questions, please do not hesitate to ask your nurse or any member of the pediatric surgery team.	Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude hacérsela a su enfermera o a cualquier miembro del equipo quirúrgico pediátrico.
A team of medical specialists assisted in the surgery, including professionals from pediatric surgery, plastic surgery, urology, orthopedics and anesthesia.	Un equipo de especialistas médicos asistió en la cirugía, incluyendo profesionales de cirugía pediátrica, cirugía plástica, urología, ortopedia y anestesia.
Comprehensive clinic pediatric patient care, immunizations, growth and development, general pediatric surgery, minor surgery packages or mabulatoria.	Consultorio de atención integral del paciente pediatrico, vacunas, crecimiento y desarrollo, cirugia pediatrica general, paquetes de cirugia menor o ambulatoria.
The specialist trained to resolve these pathologies is the pediatrician-specialist pediatric surgery and there are sub-specialists in different areas.	El especialista formado para la resolución de estas patologías es el Pediatra-Especialista en Cirugía Infantil y existen sub-especialistas en distintas áreas.
If the patient is under 15 years and has to be evaluated and operated should see a specialist in pediatric surgery.	Si el paciente es menor de 15 años y tiene que ser evaluado y operado debe acudir a un especialista en cirugia infantil.
This Board has members who are experts in the fields of pediatric oncology, pediatric surgery, pediatric neuro-oncology, and radiation oncology.	Los miembros de este consejo son expertos en las áreas de oncología pediátrica, cirugía pediátrica, neurooncología pediátrica y radiooncología.
Please feel free to ask your nursing staff or the pediatric surgery team any questions that you may have.	Por favor siéntase con plena libertad de hacer cualquier pregunta que tenga al personal de enfermeras o al equipo de cirugía pediátrica.
Some pediatricians specialize in pediatric surgery or serious medical conditions that commonly affect younger patients, such as autoimmune disorders or chronic ailments.	Algunos pediatras se especializan en cirugía pediátrica o en condiciones médicas graves que comúnmente afectan a los pacientes más jóvenes, tales como los trastornos autoinmunes o graves dolencias crónicas.