pedió

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero usted pedió una explicación de los extremos y lo logró.	But you asked for an explanation of the extremes and you got it.
Sí, yo traje lo que usted me pedió.	Yes, I brought what you asked me.
En cuanto a Kengtu, no nos pedió ojo.	As for Kengtu, he didn't miss a trick.
¿Por qué le pedió a todos que se vayan?	Why did you ask everyone to leave?
Ella pedió sus joyas, así que el Inspector me mandó para hablar del tema.	She lost her jewels, so the Inspector sent me up to talk it over.
Alguién encendió una cerilla justo después de que Chuff se pedió.	Someone lit a match just after Chuff farted!
Pagué lo que pedió, ¿no?	I paid what you asked for, didn't I?
Le pedió reunirse con él.	He asked her to meet him.
Al Pacino fue nominado a Mejor Actor de Reparto pero pedió ante Joe Pesci en Goodfellas.	Al Pacino was nominated for Best Supporting Actor, but lost the Oscar to Joe Pesci from Goodfellas.
Según Reinaldo Rueda luego del gol de Luis Caballero lo único que le pedió al grupo fue calma.	According to Reinaldo Rueda after the goal by Luis Caballero all that you asked the Group was calm.
¿El diario con sus sentimientos, que me pedió que pusiera en su cápsula del tiempo?	Your feelings journal? You told me to put it in the time capsule.
Yo creo que él pedió para Fergus hablar contigo... Porque él quiere contactarte, pero no consigue.	I think that your Jeremy sent Fergus to talk to you... because he wanted to talk to you himself but he couldn't.
Volvió para la sala de espera y le pedió al policía que hiciese las primeras llamadas telefónicas, avisando la familia y amigos.	In the waiting room, she asked the officer to give the first few phone calls to the family and friends.
Volvió para la sala de espera y le pedió al policía que hiciese las primeras llamadas telefónicas, avisando la familia y amigos.	In the waiting room, she asked the officer to give the first few phone calls to the family and friends. A while later, people started arriving.
Cuando le vi la vez pasada, me pedió que no perdiera ojo para una buena guía de turismo para trabajar en la oficina de relaciones públicas.	When I saw you last, you asked me to keep an eye open for the right kind of tour guide to work out of your public relations office.
El sábado 8 de junio de 2013, el Jefe de la Delegación de Costa Rica me pedió que me separa del equipo de negociadores de cambio climático en Costa Rica.	On Saturday June 8, 2013, the Head of the Delegation of Costa Rica asked me to leave the team of Costa Rican climate negotiators.
En algún momento al final del siglo veinte, el Departamento de Limpieza del Estado de Nueva York, en Albany, la capital del Estado, pedió ayuda a sus colegas de Relaciones Públicas.	Sometime towards the end of the 20th century the Cleansing Department of New York State, at Albany, the state capital, asked for help from their colleagues in Public Relations.
El resultado de esta observación fue la repetición de lo que pasara el día anterior: la Presidenta Najat Hajjaji intervino y pedió al Instituto para los Derechos Humanos y del Holocausto para mantenerse dentro de los limites del punto de la Agenda.	The result of this statement was a repetition of the day before: Chairwoman Najat Hajjaji intervened, and requested the Institute for Human Rights and the Holocaust to remain close to the Item on the Agenda.
Pedió su genio en un interrogatorio.	He lost his temper in an interrogation.
Oye, cariño, cariño, te he pedio una copa hace diez minutos.	Hey, sweetie, sweetie, I asked for a fresh drink ten minutes ago.