pedea

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pedea puede ser menos eficaz en bebés muy prematuros.	Pedea may be less effective in very premature babies.
Pedea puede reducir la cantidad de orina expulsada por su bebé.	Pedea may reduce the amount of urine your baby passes.
Pedea no deberá administrarse en las primeras 6 horas de vida.	Pedea should not be given in the first 6 hours of life.
Pedea se suministra en envases de 4 ampollas de 2 ml.	Pedea is supplied in packs of 4 x 2 ml ampoules.
La versión completa del EPAR de Pedea puede consultarse aquí.	The full EPAR for Pedea is available here.
Qué es Pedea y para qué se utiliza 2.	What Pedea is and what it is used for 2.
Pedea es una solución transparente inyectable que se presenta en ampollas.	Pedea is a clear solution in an ampoule for injection.
Al igual que todos los medicamentos, Pedea puede tener efectos adversos.	Like all medicines, Pedea may cause side effects.
Antes de administrar Pedea a su bebé 3.	Before Pedea is administered to your baby 3.
Ciertos medicamentos, si se administran junto con Pedea, pueden producir reacciones adversas.	Certain medicines, if given together with Pedea, may cause side effects.
Por lo tanto, Pedea deberá utilizarse con cautela en presencia de una infección.	Pedea must therefore be used cautiously in the presence of an infection.
Pedea contiene el principio activo ibuprofeno.	Pedea contains the active substance ibuprofen.
Pedea contiene el principio activo ibuprofeno.	Pedea contains the active ingredient ibuprofen.
Pedea, al administrarse al bebé, puede ayudar a cerrar el conducto arterioso.	Pedea, when given to your baby, can help to close the ductus arteriosus.
Pedea es una solución inyectable disponible en cajas de cuatro ampollas de 2 ml.	Pedea is a solution for injection available in cartons of four 2 ml ampoules.
Pedea deberá administrarse en forma de una infusión corta durante 15 minutos, preferiblemente sin diluir.	Pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.
Pedea deberá administrarse con precaución a fin de evitar la extravasación y una posible irritación resultante en los tejidos.	Pedea should be administered carefully to avoid extravasation and potential resultant irritation to tissues.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Pedea puede consultarse en el prospecto.	For the full description of the side effects reported with Pedea, please see the Package Leaflet.
Un ciclo de terapia se define como tres inyecciones de Pedea por vía intravenosa administradas a intervalos de 24 horas.	A course of therapy is defined as three intravenous injections of Pedea given at 24 hour intervals.
Pedea no debe utilizarse de forma preventiva (antes de que haya sido demostrado de forma patente el conducto arterioso).	Pedea should not be used prophylactically (used before there is a proof of a patent ductus arteriosus).