pedalo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Dile que me viste en el pedalo!	You just tell him that you saw me on the pedalo.
Y luego, nada como un rato de relax y diversión a bordo de un pedalo.	And after that, nothing like a bit of fun on a pedalo.
Viernes Actividades deportivas en la playa (pedalo)	Friday Beach and sport activities (pedalo)
Actividades deportivas en la playa (pedalo)	Beach and sport activities (pedalo)
Aquí, no faltan oportunidades para experimentar un paseo en barco neumático, en canoa, en pedalo o hasta en barca serrana, la embarcación tradicional que antaño transportaba la ropa de las lavanderas a lo largo del Mondego.	Here there are plenty of opportunities to try a pneumatic boat, canoe, pedalo or even a barca serrana ride. Barca serrana is a traditional boat which used to carry clothing from washerwomen along the Mondego River.
El Pedalo ET es muy apropriada para todos los servicios de préstamo de patines.	The Pedalo ET trolley is the perfect transportation solution for any pedal boat rental station.
En la siguiente selección podrás encontrar documentos relativos a los distintos productos (p.ej. manuales o informes de pruebas) del fabricante Pedalo.	In the following selection, you have the possibility to find documents (for instance, instructions or test reports) about the products of the manufacturer Pedalo.
El Pedalo ET está fabricado con nuestro sistema de unidades de montaje y permite por eso la posibilidad de ser ampliado o modificado con pocas maniobras.	The design of the Pedalo ET is modular, so that it can easily be upgraded or modified for future needs.
Mediante el arco esférico único de la esterilla de regeneración de masaje en los pies Pedalo, los botones de masaje dispuestos de forma específica llegan a todas las zonas de reflexología en la planta del pie y las estimulan.	Due to the unique spheric curvature of the Pedalo foot massage regeneration mat}, the specifically arranged massage knobs reach all reflex zones on the bottom of the foot and stimulate those.
Los juguetes de Pedalo son sinónimo de la mejor calidad y los materiales más resistentes.	Pedalo playing equipment stands for best quality and durable materials.
Los deportistas sobre todo usan la Esterilla de regeneración de masaje en los pies Pedalo tras unidades intensivas para acelerar la regeneración corporal.	Sportsmen especially use the Pedalo foot massage regeneration mat after intensive sessions to accelerate the physical regeneration.
El entrenamiento en el Estabilizador Sport Pedalo es muy eficiente, ya que se aumenta la información de entrada de los receptores del cuerpo.	The training with the Pedalo stabiliser Sport is very efficient, because the input data of the receptors in the body are increased.
En el Estabilizador Sport Pedalo hay que resaltar sobre todo la prevención activa de lesiones y la aceleración de la rehabilitación del sistema responsable de la postura.	The active injury prevention as well as the acceleration in rehabilitation of the musculoskeletal system are especially emphasized.
Los deportistas de élite en especial entrenan con el Estabilizador Sport Pedalo con regularidad, ya que les ayuda a potenciar los tiempos de reacción y a la vez optimizan los procesos de movimiento.	It's especially competitive athletes, who train regularly with the Pedalo stabiliser Sport, because it helps them to increase the response times and to optimise their courses of movement.
Mediante el arco único de la Esterilla de regeneración de masaje en los pies Pedalo, los botones de masaje dispuestos de forma específica llegan a todas las zonas de reflexología en la planta del pie y las estimulan.	Due to the unique curvature of the Pedalo foot massage regeneration mat, the specifically arranged massage knobs reach all reflex zones on the bottom of the foot and stimulate those.