pedacito de papel

Lo siento, tengo planes para este pedacito de papel, Pikachu.
Sorry, I've got plans for this little piece of paper, pikachu.
Lo siento, tengo planes para este pedacito de papel, Pikachu.
Sorry, I've got plans For this little piece of paper, pikachu.
Ya saben, podría mostrarles sólo este pedacito de papel.
You know, I could just show you this little piece of paper.
Era un pedacito de papel.
It was like a little piece of paper.
¿Qué propósito tiene el pedacito de papel?
And what is the purpose of the small piece of paper?
¿Vas a dejar que un pedacito de papel te deje fuera, eh?
Are you gonna let a little piece of paper take you out. huh?
¿En un pedacito de papel, quizás?
On a slip of paper, perhaps?
Era un pedacito de papel.
It was like a little piece of paper.
¿Qué te parece darme ese pedacito de papel que tienes en la mano?
What do you say you give me that little piece of paper in your hand?
Ese pedacito de papel fue lo mejor que me pasó en la vida.
That little scrap of paper gave me the best time of my life...
Los pájaros recogen un pedacito de papel y lo dejan caer en un recipiente.
The birds pick up little scraps of paper and drop them in a container.
En un pedacito de papel.
It was a little piece of paper...
Solo quedaba un pedacito de papel.
And all that was left was just this little tiny wrapper.
¿Qué te parece darme ese pedacito de papel que tienes en la mano?
What do you say you give me that little piece of paper in your hand.
Sin embargo, ¿que es lo que hace posible que compre todas esas cosas con este pedacito de papel verde?
However, what makes it possible to buy all those things with this little piece of green paper?
Un pedacito de papel aluminio también funcionará para evitar que los productos resbaladizos se expandan por tu cabeza.
A small piece of foil will also work to keep slippery products from spreading across your head.
¡Cada vez que recibes una pista, escríbela en un pedacito de papel para que puedas recibir tu diploma al final!
As you receive each clue, write it in order on a piece of paper so you can get your diploma!
Se dirigió a Gallardo quien le dio un pedacito de papel que sacó de su bolsillo con el número del muchacho.
He walked over to Gallardo who removed a small piece of paper from his pocket with the teen's number on it.
Fortuna, el Embalando testamento vuelta cualquier cosa a un juguete, desde un papel tienda de comestibles estuche a un pedacito de papel.
Luckily, the Balinese will turn anything into a toy, from a paper grocery bag to a scrap of paper.
Tienen que tipear todas las palabras y debe mantener ese pedacito de papel en el rodillo de la máquina de escribir.
And has to try and get all the words on there keep the little piece of paper in the roller of the typewriter.
Palabra del día
dormir hasta tarde