pedí ayuda

La última vez que le pedí ayuda, me puso aquí.
Last time I asked for his help, he put me here.
Después, cuando necesité un trabajo, le pedí ayuda a Duncan.
So afterwards, when I need a job, I ask Duncan for help.
Como no logramos recuperar la información, le pedí ayuda a Nina.
When we were unable to retrieve the information, I requested Nina's help.
No, en realidad, pedí ayuda a Violet.
No, actually, I asked Violet to help.
Nunca te pedí ayuda cuando me arrestaron.
I didn't ever ask your help when I got arrested.
Oye, yo no te pedí ayuda.
Hey, I didn't ask for your help.
Lo juro, te pedí ayuda porque realmente la necesitaba.
I swear, I asked for your help because I really needed it.
Entonces le pedí ayuda a mi amiga Sheetal.
I took my friend sheetal's help.
Así que fui a verlo, a Kevin, y le pedí ayuda.
So, I went to him, to Kevin, and I asked for his help.
Miren, yo no les pedí ayuda.
Look, I didn't ask for your help.
Les pedí ayuda y después...
I asked for their help and then...
Le pedí ayuda a mis profesores.
I asked my professors to help me.
Le pedí ayuda a mi padre.
I asked for my father's help.
No te pedí ayuda, ¿entendido?
I didn't ask for your help, ok?
No te pedí ayuda, ¿entiendes?
I didn't ask for your help, okay?
Dan, no te pedí ayuda.
Dan, I didn't ask for your help.
Yo no te pedí ayuda.
I didn't ask for your help.
Así que le pedí ayuda a John.
So I got in touch with John for his help
Le pedí ayuda a Benny, y sus consejos fueron invaluables.
I asked Benny for help, and his advice was invaluable.
¿Por qué no me respondiste cuando te pedí ayuda?
Why didn't you answer me when I asked for help?
Palabra del día
crecer muy bien