pecu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En una de mis visitas a Sonora tuve una experiencia pecu liar que ilustraba el sentir de los indios hacia los diableros.	On one of my visits to Sonora I had a peculiar experience that illustrated the Indians' feeling about diableros.
El camino iba hasta más allá de las granjas y de un aserradero; en los campos recientemente cortados había miles de plantas de azafrán, tan delicadas, con ese perfume que les es tan peculiar.	The path went past farmhouses and a sawmill; in the newly cut fields, there were thousands of crocuses, so delicate, with that peculiar perfume of their own.
¿Por qué no llamarla la Pecu?	Why not call it the Pecu?
En relación a la elaboración del Plan Estratégico para la Cultura de la provincia de Cádiz (PECU).	In relation with the ellaboration of the Strategic planning of the Culture of the province of Cadiz (PECU).
Este estudio sugiere que las metodologías enfocadas en lo pecu niario privilegian la parsimonia sobre el realismo y que las no monetarias hacen lo opuesto.	This scrutiny suggests that monetary methodologies privilege parsimony over realism, while non-monetary methodologies do the opposite.
La importancia de las plantas consistía, para don Juan, en su capacidad de producir etapas de percepción pecu liar en un ser humano.	The importance of the plants was, for don Juan, their capacity to produce stages of peculiar perception in a human being.
Es innegable que cada país posee sus propias pecu liaridades y que éstas revisten gran importancia; pero en nuestra época estas peculiaridades no se pueden analizar y aprovechar de manera revolucionaria si no es con un enfoque internacionalista.	It is undeniable that each country has greatest peculiarities of its own; but in our epoch these peculiarities can be assayed and exploited in a revolutionary way only from an internationalist point of view.