pectoral mayor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A continuación identificamos el borde del músculo pectoral mayor.	Then, the border of the pectoralis major muscle is identified.
Factor corroborativo es la raridad de la agenesia completa del músculo pectoral mayor.	A corroborative factor is the rarity of complete agenesy of the major chest muscle.
La fuerza muscular se incrementa significativamente en los músculos pectoral mayor, latísimo del dorso y bíceps braquial.	Muscle strength was significantly increased in the pectoralis major, latissimus dorsi and brachial biceps muscles.
El implante puede ser colocado directamente debajo de la glándula o por debajo del músculo pectoral mayor.	The silicone implant may be inserted under the gland or under the muscle.
El pectoral mayor [I12] [E5] [F5] [S6] es un músculo muy robusto con una forma cuadrangular.	The pectoralis major [I12] [E5] [F5] [S6] is a very robust muscle with a quadrangular shape.
Al penetrar el tejido subcutáneo se practica un túnel corto sobre el pectoral mayor y crea un bolsillo.	Then, after penetrating the subcutaneous tissue, a tunnel is made over the pectoralis major and a pocket is created.
Según Paul Ingraham, exmasajista, terapeuta y editor de Science-Based Medicine, el pectoral mayor es un músculo grande y fuerte.	As stated by Paul Ingraham, former massage therapist and editor of Science-Based Medicine, the pectoral major is a very large and strong muscle.
Se trata de un músculo grande (músculo pectoral mayor) a cada lado del esternón y un pequeño músculo (músculo pectoral menores) por debajo.	It consists of a large muscle (pectoralis major) to either side of the breastbone and a smaller muscle (pectoralis minor) underneath.
Técnicamente, este espacio puede ser: retroglandular (detrás de las mamas), retrofascial (detrás de la fascia pectoral) o retromuscular (detrás del músculo pectoral mayor).	Technically, this space can be: retroglandular (just behind the mamma), retrofascial (behind the pectoral fascia) or retromuscular (behind the musculus peitoralis major).
Este equipo está diseñado según los más exigentes estándares de biomecánica, ergonomía y seguridad con el fin de activar el pectoral mayor, el tríceps y el deltoides anterior.	It's built to the highest standards in biomechanics, ergonomics and safety to activate the pectoralis major, triceps and anterior deltoids muscles.
Asistidos por pala de luz fría nos introducimos en el plano subpectoral, del músculo pectoral mayor y por encima del músculo pectoral menor que permanecerá intacto.	Assisted by cold lighted retractor we enter the subpectoral plane, under the pectoralis major muscle and over the pectoralis minor muscle which will be untouched.
Está construido con la más alta calidad en cuanto a biomecánica, ergonomía y durabilidad y resulta ideal para activar el pectoral mayor, el tríceps y el deltoides anterior.	It's built to the highest standards in biomechanics, ergonomics, durability and safety and is ideal for activating the pectoralis major, triceps and anterior deltoids muscles.
Lo más probable es que sientas rigidez en el músculo pectoral mayor, que es el que conecta la parte delantera del hombro con la parte delantera del tórax.	You're most likely to notice stiffness in the pectoralis major muscle—the one that connects the front of your shoulder to the front of your chest.
Después de pasar el tejido subcutáneo el cirujano avanza por encima de la fascia del músculo pectoral o por debajo del pectoral mayor si se ha elegido la colocación submuscular de la prótesis.	Then the surgeon approaches the subcutaneous tissue and the superficial muscles of the chest or under the pectoralis major muscle (submuscular placement).
Al realizar la cicatriz en la axila, detrás del músculo pectoral mayor y delante del músculo dorsal ancho, en el pliegue horizontal más alto, escondido de la axila, la cicatriz no se hace visible.	The scar is made in the armpit, behind the pectoralis major muscle and in front of the latissimus dorsi, in the highest horizontal fold. As it is hidden in the armpit, no scar is visible.
Actualmente la asociación de ausencia unilateral del músculo pectoral mayor con sindactilia (unión de dos o más dedos) y braquidactilia (dedos más cortos que el normal, o que al dedo correspondiente de la otra mano) es denominado Síndrome de Poland.	Nowadays, the unilateral absence of the major chest muscle association with sindactily (union of two or more fingers) and brachidactily (fingers shorter than the average or than the other hand's correspondent finger) is denominated Poland's Syndrome.
Pectoral mayor: Musculo voluminoso del pecho.	Greater pectoral: bulky chest muscle.
Pectoral mayor, pectoral menor, deltoides anterior, porterior y medio, serrato mayor, coracobraquial, triceps.	Pectoral mayor, pectoral menor, deltoides anterior, serrato mayor, coracobraquial, triceps.
Pectoral mayor haz clavicular, deltoides medio, deltoides anterior, triceps.	Triceps braquial porcion larga, pectoral mayor, serrato interior, dorsal ancho, redondo mayor.
Por ejemplo, las flexiones y el press de banca funcionan con los músculos Pectoral Mayor ubicados en la parte superior frontal de la caja torácica.	For example, pushups and bench press work the Pectoralis Major muscles located on the upper front of the rib cage.