- Ejemplos
Imagínese lo que mi cara pecosa hizo cuando oí los agudezas. | Imagine what my freckly face did when I heard those bon mots. |
Pintura granulada y pecosa puede ser aplicada a los paneles extrusiones. | Textured and speckled paint can be applied to the panels and extrusions. |
Estoy Imagínese lo que hizo mi cara pecosa cuando. | I'm Imagine what my freckly face did when I. |
Sé que soy flaca, un poco pecosa y tengo ojos verdes. | I know I'm skinny and a little freckled and my eyes are green. |
Menos mal que tú no me odias, pecosa. | Good thing you don't hate me, Freckles. |
Sé que soy flaca, un poco pecosa y tengo ojos verdes. | I know I'm skinny and a little freckled and my eyes are green |
¡No soy pecosa y también soy muy terca! | I am not a freckle face, and I'm very strong-willed, too! |
Ven con nosotros, pecosa. | Come with us, Freckles. |
Dile que me suelte, pecosa. | Tell him to let go, Freckles. |
Quiero preguntarte algo, pecosa. | Let me ask you something, Freckles. |
Esto se te da fatal, pecosa. | You are terrible at this, freckles. |
Espera un poco, pecosa. | Hang on a second, freckles. |
La joven pecosa Anne, con su pelo rojo y trenzas, no está contenta con su apariencia. | The young freckled Anne, with her long red hair and braids, doesn't like her own. |
La marioneta de una niña pecosa alegre, su historia impresionó a generaciones de niños en todo el mundo. | The puppet of a cheerful freckled girl, herstory impressed generations of children all around the world. |
Era de piel brillante y pecosa, con el cabello castaño recogido para alejarlo de unos ojos cansados. | Her skin was peachy and flecked with freckles, her chestnut hair pulled back from her tired eyes. |
Dos banderas siempre ondean en los edificios gubernamentales y durante las conmemoraciones oficiales en Puerto Rico —la monoestrellada boricua y la pecosa estadounidense. | Two flags waving always in government buildings and during official celebrations in Puerto Rico-Puerto Rican and U.S. monoestrellada freckled. |
Como escribió el legendario astronauta en sus memorias, en Valentine le gustaba todo: carácter y altura baja, ojos oscuros y nariz ligeramente pecosa. | As the legendary astronaut wrote in his memoirs, in Valentine he liked everything: both character and short height, and dark eyes, and a slightly freckled nose. |
Marrón enrojecer muy adecuado para las rubias de piel oscura, melocotón - ven muy bien en la cara pecosa y coral rosado - decorar la piel blanca. | Brown blush well suited for blondes with dark skin, peach - look great on the freckled face and pinkish coral - decorate the white skin. |
Con su fiera melena roja, piel pecosa, definido pero fuerte cuerpo y esos ojos verdes que atraviesan, es un hecho que Julia lleva una leonesa dentro. | With her fiery red hair, freckled skin, sleek but strong body and those piercing green eyes, Julia sure has the lioness in her. |
De estatura mediana, apenas 1,65 cm., y constitución delicada, aunque saludable y resistente, el profesor Rivail tenía el rostro siempre pálido, delgado, de pómulos marcados y piel pecosa, castigado de arrugas y verrugas. | Short, 1.65m of height, and presenting delicate structure, although healthy and resilient, Professor Rivail had a pale and sagging face and freckled skin with many lines. |
