peccadillo

Popularity
500+ learners.
I don't have any peccadilloes.
No tengo ninguna manía
She really got me and all my peccadilloes, and... After a few months, I convinced her to meet with me.
Ella realmente me fascinó y con todos mis pecadillos, y... después de unos meses, la convencí de encontrarse conmigo.
And one feels a powerful urge to settle accounts with one's past, to correct these youthful peccadilloes and thus to discourage the new generation from following the road of sin.
Y uno siente un impulso poderoso para ajustar cuentas con su pasado, para corregir estos pecadillos juveniles y así desalentar a la nueva generación de seguir el camino del pecado.
The truth is that many Americans didn't really care about the personal peccadilloes of politicians as long as their private actions didn't fundamentally clash with the political positions for which they stood.
La verdad es que a muchos estadounidenses realmente no les interesaban los pecadillos personales de los políticos, siempre y cuando sus acciones privadas no afectaran radicalmente las posiciones políticas que ejercían.
When such petty-bourgeois peccadilloes are grafted on to it, bourgeois liberalism, which in its time was a real and serious matter, becomes just an illusion with which to castrate the workers' revolution.
Con semejantes tonterías pequeño-burguesas, el liberalismo burgués (que en su periodo histórico fue una cosa real y seria) se vuelve una pura ilusión que castra la revolución obrera, la cual ha apurado hoy ese cáliz hasta las heces.
Environmental offences still appear to be regarded as excusable peccadilloes in some Member States.
Todavía parece que en algunos Estados miembros los delitos contra el medio ambiente son delitos de caballeros.
Palabra del día
el aguacero