peanut butter and jelly

mantequilla de maní y jalea

Can you make me a peanut butter and jelly?	¿Puedes hacerme un sándwich?
I have peanut butter and jelly in the kitchen.	Tengo mantequilla de maní y jalea en la cocina.
This looks like a peanut butter and jelly sandwich.	Esto parece un sándwich de mantequilla de cacahuete y mermelada.
This looks like a peanut butter and jelly sandwich.	Esto parece un bocadillo de mantequilla de cacahuete y mermelada.
I will make you fried peanut butter and jelly, also.	Te haré mantequilla de maní frita y jalea, también.
You want to trade for a peanut butter and jelly?	¿Quieres cambiar por un sándwich de mantequilla de cacahuete?
Did you know I invented the peanut butter and jelly sandwich?	¿Sabías que inventé la mantequilla de maní y la jalea?
I do not like peanut butter and jelly.	No me gusta la mantequilla de maní y jalea.
You know I wanted peanut butter and jelly.	Sabías que quería el de mantequilla de maní y mermelada.
A modern day equivalent could be peanut butter and jelly sandwiches.	Un equivalente moderno podría ser sándwiches de mantequilla de maní y mermelada.
What do you want, peanut butter and jelly sandwich?	¿Quieres un sandwich de mantequilla de maní y jalea?
Add peanut butter and jelly on top.	Añada la mantequilla de cacahuete y jalea en la parte superior.
Hey! You want a peanut butter and jelly?	¿Quieres un emparedado de mantequilla de maní y jalea?
The peanut butter and jelly sandwiches.	La mantequilla de maní y jalea de sándwiches.
What I want is an untoasted peanut butter and jelly sandwich now.	Quiero un sándwich de mantequilla de maní y mermelada ahora.
What about a peanut butter and jelly sandwich?	¿Que hay de una sandwich de mantequilla de cacahuetes y mermelada?
And I loved peanut butter and jelly.	Y me encantaba la mantequilla de maní con jalea.
Okay, I'll make you... a peanut butter and jelly sandwich.	Te haré uno de mantequilla de maní y jalea.
A peanut butter and jelly sandwich.	Un sándwich de mantequilla de maní y jalea.
But don't make the boy any more peanut butter and jelly sandwiches.	Pero basta de sandwiches de mantequilla de maní y jalea.