peak-load

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The savings under general temporary assistance were attributable to lower actual requirements for peak-load assistance than those budgeted.	Los ahorros en la partida de personal temporario general se atribuyen a necesidades reales inferiores a las presupuestadas en el período de mayor carga de trabajo.
Electricity generation costs are therefore currently in the 4.5 to 10.7 €ct/kWh range and at 2,2000 peak-load hours p.a. within the range of conventional hard-coal power plants.	Aquí, los costes de generación de electricidad son actualmente de 4,5 a 10,7€ct/kWh y en lugares adecuados con más de 2.200horas por año a plena carga alcanzan capacidades de centrales eléctricas de carbón convencionales.
As a result, it will provide 20 million standard cubic feet (mmscf) of natural gas per day, which will be used to generate 400 megawatts (MW) aimed to meet demand from Greater Jakarta customers during the peak-load periods.	Como resultado de ello, se proporcionará 20 millones de pies cúbicos estándar de gas natural por día, que se utilizan para generar 400 megavatios (MW) destinados a satisfacer la demanda de los clientes de Gran Yakarta durante los períodos de carga máxima.
Furthermore, we managed to reduce the exception which the Council wanted for peak-load power stations, with the result that the polluting emission can be curtailed in this respect too.	Además, también hemos podido dejar de lado las excepciones que el Consejo quería para las instalaciones "de carga máxima", de manera que las emisiones contaminantes también en lo que a eso respecta pueden ser controladas.
As a result, it will provide 20 million standard cubic feet (mmscf) of natural gas per day, which will be used to generate 400 megawatts (MW) aimed to meet demand from Greater Jakarta customers during the peak-load periods.	Su gran capacidad proveerá 20 millones de pies cúbicos diarios de gas, que se utilizarán para generar 400 megavatios (MW) destinados a cubrir los picos de consumo eléctrico de los clientes del Gran Yakarta.
It should also be possible to exempt peak-load and back-up electricity generation installations which are planned to operate under 1500 operating hours per year as a rolling average over a period of five years from the requirement to also provide heat.	También debe posibilitarse eximir a las centrales eléctricas para puntas de carga y de reserva, previstas para operar durante menos de 1500 horas de funcionamiento al año como media móvil calculada a lo largo de cinco años, de la exigencia de suministrar también calor.