peacekeeping

Traductor
Ejemplos

I believe that we need a new concept of peacekeeping.	Creo que necesitamos un nuevo concepto del mantenimiento de la paz.
We helped to develop the concept of peacekeeping.	Ayudamos a desarrollar el concepto de mantenimiento de la paz.
That is also the objective of peacekeeping.	Ese es también el objetivo del mantenimiento de la paz.
Fiji commends and supports the Brahimi report (A/55/305) on peacekeeping.	Fiji recomienda y apoya el informe Brahimi (A/55/305) sobre mantenimiento de la paz.
The lives of peacekeeping observers are also in serious danger.	La vida de los observadores de paz también corre peligro.
General Garcete: Of course, they also come from peacekeeping missions.	Gral. Garcete: Por supuesto, también de las misiones de paz.
Palabras clave: peacekeeping operations; United Nations; armed forces; Uruguay.	Palabras clave: operaciones de paz; Naciones Unidas; fuerzas armadas; Uruguay.
That observation summed up the political ramifications of peacekeeping.	Esa observación resume las ramificaciones políticas del mantenimiento de la paz.
Our interest has never been limited to peacekeeping.	Nuestro interés nunca se ha limitado al mantenimiento de la paz.
That means boosting our participation in peacekeeping missions, as well.	Ello supone reforzar también nuestra participación en misiones de paz.
Lastly, let me also touch the issue of peacekeeping.	Finalmente, permítaseme tratar la cuestión del mantenimiento de la paz.
You think these people have heard about your peacekeeping program?	¿Crees que esta gente oyó hablar de tu programa de paz?
Do we understand the limits of peacekeeping and its comparative strengths?	¿Entendemos los límites del mantenimiento de la paz y sus ventajas comparativas?
Unfortunately, the demand for peacekeeping is still high.	Desafortunadamente, la demanda de mantenimiento de la paz es todavía elevada.
There is more with potential risks for the peacekeeping operations.	Hay más con posibles riesgos para las operaciones de mantenimiento de la paz.
Let us consider the example of other peacekeeping operations.	Consideremos el ejemplo de otras operaciones de mantenimiento de la paz.
Brazil also leads the UN peacekeeping contingent in Haiti.	Brasil encabeza el contingente de paz de la ONU en Haití.
Together, we must set the agenda for the peacekeeping of tomorrow.	Juntos, debemos establecer el programa para el mantenimiento de la paz futuro.
It has also deployed a peacekeeping force in that country.	También ha desplegado una fuerza de mantenimiento de la paz en ese país.
Yet Capt. Alvarado stands out as a pioneer in peacekeeping missions.	Alvarado se destaca como pionera en las misiones de paz.