paystub

Traductor
Ejemplos

It's a fake paystub.	Es un recibo falso.
I want to validate online using a paystub or other proof of employment or affiliation.	Quiero hacer la validación por internet usando un talón de pago u otro comprobante de empleo o afiliación.
This means total wages minus withheld taxes, which is $654.10 on our sample paystub.	Esto significa salarios totales menos los impuestos retenidos, lo cual es $654.10 en nuestro talon para el cheque de pago de la muestra.
The paystub or other proof of employment or affiliation should not be more than 60 days old.	El talón de pago u otro documento para probar tu empleo o afiliación no debe tener más de 60 días de antigüedad.
PDF TIF The paystub or other proof of employment or affiliation should not be more than 60 days old.	TIF El talón de pago u otro documento para probar tu empleo o afiliación no debe tener más de 60 días de antigüedad.
If you submitted a paystub or other proof of employment, it may take up to 10 days to review and process your submission.	Si enviaste un talón de pago u otro comprobante de empleo, pueden pasar hasta 10 días para que se revise y procese tu presentación.
You can continue to request the discount be added to another account by submitting a paystub or other proof of employment or affiliation.	Puedes continuar y solicitar que el descuento sea agregado a otra cuenta, presentando un talón de pago u otro comprobante de empleo o afiliación.
Is the income of both of you easy to determine (as in a W-2, paystub or some other available document)?	¿Es fácil determinar sus ingresos y los de su cónyuge (por medio de un formulario W-2, recibo de sueldo u otros documentos accesible)?
Most current employer's business name, phone number, and mailing address (as stated on your W-2 or paystub).	La dirección física, número de teléfono, y dirección postal de su empleador actual (tal como aparecen en su talón de cheque o Formulario W-2).
You can use the camera on your smartphone or tablet to take a picture of your paystub or other proof of employment or affiliation.	Puedes usar la cámara de tu smartphone o tablet para tomar una foto de tu talón de pago u otro documento que pruebe tu empleo o afiliación.
Can I submit a paystub or other form of proof of employment or affiliation instead of asking for a manual review or to move my discount?	¿Puedo presentar un talón de pago u otro comprobante de empleo o afiliación en vez de solicitar una revisión manual o transferir mi descuento?
To determine the cost of your visit, please bring in proof of income (paystub, W-2, unemployment checks or form, or child support document).	Para determinar el costo de su visita, por favor de traer prueba de ingresos (recibo de sueldo, W-2, cheques de desempleo / formulario, documento de apoyo de su hijos).
What do I do if I get the prompts asking if I want to submit a manual review request, move my discount or continue uploading a paystub?	¿Qué hago si recibo indicaciones en las que se me pregunta si quiero presentar una solicitud de revisión manual, transferir mi descuento o cargar un talón de pago?
If management was able to eliminate the clause, it could change certain work rules, such as trading a paper paystub system–a worker task–for an electronic alternative.	Si la administración hubiera podido eliminar la cláusula, podría cambiar algunas reglas laborales, como cambiar un sistema de talones de pago en papel, una tarea de un trabajador, por una alternativa electrónica.
Even if you can't complete the process using your work email address, you can still submit a request using a paystub or other proof of employment or affiliation.	Incluso si no puedes completar el proceso con tu dirección de correo electrónico laboral, puedes enviar una solicitud con un talón de pago u otro documento para probar tu empleo o afiliación.
You can also use your smartphone's camera, a regular digital camera or scanner to create a digital copy of your paystub or other proof of employment or affiliation.	También puedes usar la cámara de tu smartphone, una cámara digital normal o un escáner para crear una copia digital de tu talón de pago u otro comprobante de empleo o afiliación.
As an active military, you can provide one of the following documents: Military-issued email, Military paystub, Military enlistment DD Form 4 or SCRA Status Report.	Como militar activo, puedes presentar uno de los siguientes documentos: correo electrónico militar, talón de pago militar, formulario DD 4 de reclutamiento o informe de protección bajo la SCRA (Ley Federal de Asistencia Civil al Personal Militar).
I just need proof of employment so I can get my family out of this shelter, and all I need is a W-2 form or a paystub, anything like that.	Solo necesito un certificado de trabajo así que puedo conseguir mi familia a salir de este refugio, y todo lo que necesita es un formulario W-2 o un recibo de sueldo, nada de eso.
You'll be asked to provide your work email address, a legible copy of a recent paystub or a legible copy of other proof of your employment or affiliation with an organization that has an agreement with Verizon Wireless.	Se te solicitará tu dirección de correo electrónico laboral, una copia legible de un talón de pago reciente o una copia legible de otro documento para probar tu empleo o afiliación con una organización que tenga un acuerdo con Verizon Wireless.
First responders can provide one of the following documents: Paystub, pension stub, volunteer ID or Statement of volunteer service.	Los miembros del personal de emergencia pueden presentar uno de los siguientes documentos: talón de pago, talón de pensión, identificación de voluntario o declaración de servicio voluntario.