payot

Traductor
Ejemplos

Los huéspedes también pueden aprovechar el spa sezz by payot, donde se ofrece una amplia gama de masajes y tratamientos.	Guests can also take advantage of the Spa Sezz by Payot, where a full range of massages and treatments are offered.
El ensayo fue publicado en francés en octubre de 1998 por Payot/Rivage.	The essay was published in October 1998 in French by Payot/Rivage.
El libro fue publicado en Francia por Payot/Rivage bajo el titulo de TOXICO.	The book was published by Payot/Rivage in France under the title TOXICO.
Éditions Payot & Rivages - un editorial francés y proveedor de libros de ajedrez.	Éditions Payot & Rivages - a French publisher and supplier of chess books.
Éditions Payot & Rivages - un editorial francés y proveedor de libros de ajedrez. (Editoriales)	Éditions Payot & Rivages - a French publisher and supplier of chess books. (Publishers)
El Sr. Frédéric Payot (Suiza), Presidente del Comité del ATI, actuó como moderador del taller.	The workshop was facilitated by Mr. Frédéric Payot (Switzerland), Chairman of the ITA Committee.
Los huéspedes podrán relajarse en el spa Payot, que brinda una amplia gama de tratamientos faciales, corporales y masajes.	Guests can relax in Payot Spa which offers a range of facials, massage and body treatments.
Benefíciate de las ventajas de nuestras marcas más importantes: Cinq Mondes, Nuxe, Decléor y Payot.	The Club Med has joinced forces with the most prestigious brands: Cinq Mondes, Nuxe, Decléor and Payot.
Le brindamos tratamientos de belleza con las más prestigiadas marcas: CINQ MONDES, NUXE, Decléor, Payot (Carita).	We are proud to offer luxurious treatments from the most prestigious brands: CINQ MONDES, NUXE, Decléor, Payot (Carita to follow shortly).
También han adqurido reputación bien los medios de las líneas de unas marcas más caras: Vichy, Biotherm, Payot, Shiseido, Clinique, Clarins.	Also well proved means from lines of more expensive brands: Vichy, Biotherm, Payot, Shiseido, Clinique, Clarins.
Fue contrarrestado por obras como La Fausse Anastasia —La falsa Anastasia— de Pierre Gilliard y Constantin Savitch, publicado por Payot de París en 1929.	This was countered by works such as La Fausse Anastasie (The False Anastasia) by Pierre Gilliard and Constantin Savitch, published by Payot of Paris in 1929.
Y si por casualidad usted consigue ser razonable al pasar delante del primer refugio Payot, ¿qué hará unos pasos más adelante frente al segundo?	If all the same you manage to be reasonable by passing in front of the first Payot refuge, a few steps further, what will you do faced with the second?
BEMA Beauty Products vende muchas marcas de belleza conocidas especializadas en la red como Payot, Juvena, Dermalogica, Thalgo, Medik8, Matis, Skeyndor, Gladskin, Anastasia, Papa y muchas otras.	BEMA Beauty Products sells many well-known beauty specialist brands online, such as Payot, Juvena, Dermalogica, Thalgo, Medik8, Matis, Skeyndor, Gladskin, Anastasia, Pupa and many others.
El Hotel Beauchamps también ofrece una amplia variedad de masajes en la habitación. Además, está asociado con l'Espace Payot, que cuenta con una piscina que los huéspedes podrán utilizar por un suplemento.	Hotel Beauchamps also offers a variety of in-room massages and has a partnership with l'Espace Payot where guests can use the swimming pool (additional fee).
La apertura de la red ferroviaria sacó al valle del aislamiento y abrió la puerta a los deportes de invierno, cuyo precursor en la localidad fue el doctor Payot.	The arrival of the train much improved access to Chamonix in winter and opened the way to winter-sports tourism, with Doctor Payot being the precursor in the valley.
En el año 1961 el Sr. Jean-Pierre Payot de Suiza sucedió en la presidencia al Sr. Eggebrecht de Alemania, y bajo su dirección a lo largo de 24 años la asociación creció mucho, tanto en el número de miembros como también en su influencia.	In 1961 Monsieur Jean-Pierre Payot from Switzerland took over the Presidency from Herr Eggebrecht of Germany and, under his charismatic leadership during 24 years, the association grew substantially in members and influence.
Spa en asociación con la marca Payot.	One appreciates the spa in partnership with Payot.
Intervenciones-contraparte, Payot, 1984, p. Intervenciones-contraparte, Payot, 1984, str.	Intervention-counterparts, Payot, Paris, 1984, p. Pandani, Inter -Intervention, Paris, 1984, str.
Le brindamos tratamientos de belleza con las más prestigiadas marcas: CINQ MONDES, NUXE, Decléor, Payot (Carita).	We propose the beauty treatments of the most prestigious brands: Cinq Mondes, Nuxe, Decléor and Payot.