pay rise

Traductor
Ejemplos

If you wanted a pay rise, you just had to ask.	Si querías un aumento, solo tenías que pedirlo.
You didn't tell me you got a pay rise.	No me dijiste que te hicieron un aumento.
I told you before, I won't discuss a pay rise.	Lo dije antes, no discutiré un aumento de sueldo
Mia is upset because I didn't give her a pay rise.	Mia está molesta, porque no le di un aumento.
Basically, a pay rise for directors.	Básicamente, una subida de los sueldos de los directores.
I admire your decision You'll get a pay rise?	-Admiro tu decisión -¿Conseguirás un aumento de sueldo?
Well, there's a huge pay rise.	Bueno, hay un enorme aumento de salario
He gave you a promotion and a pay rise.	Te ascendió y te aumentó el sueldo.
I got a pay rise.	Me aumentaron el sueldo.
And I want a pay rise.	¡Y quiero un aumento!
I've read their letter and a pay rise is only an excuse.	He leído atentamente la carta que me han mandado. Y créanme que la subida de sueldo es una excusa.
And I've asked Bob for a pay rise and he says he'll have a word with Head Office for me.	He pedido a Bob un aumento y dice que hablará con la central por mí.
Several measures had been adopted to strengthen the independence of the judiciary, including a pay rise for judges.	Se habían adoptado varias medidas para reforzar la independencia del sistema judicial, entre otras el aumento de los sueldos de los magistrados.
Schneider Electric sacked 17 workers in October 2016 for asking for a pay rise, and for permanent employment status.	Schneider Electric despidió a 17 trabajadores en octubre de 2016, por haber pedido un aumento de sueldo y reclamar un contrato permanente de empleo.
United, which has filed for bankruptcy protection in the US, has offered its staff a pay rise 0.5% over inflation.	United, que está protegido en los EEUU para evitar ir a la bancarrota, le ha ofrecido a su personal un aumento de un 0.5% por sobre la inflación.
So far, the Provincial Government has only offered a 5% basic pay rise, which the union has rejected as being inadequate.	Hasta el momento, la oferta del gobierno provincial ha sido de un aumento del 5% del salario básico, propuesta que ha sido rechazada por el sindicato al considerarla insuficiente.
Which means you're going to have new guys knocking on the door saying, "Give us a job," and, "I don't need a big pay rise, just please give me a job."	Lo que significa que tendrían gente nueva golpeando a la puerta diciendo "Dame un trabajo" y "No necesito un gran sueldo, solo dame un trabajo, por favor".
Fourth is Guatemala's conversion into a truly civilian state and the professionalization and purging of the security and penitentiary forces, together with a fair pay rise for employees in those institutions.	La conversión de Guatemala en un estado verdaderamente civil y la profesionalización y limpieza de los cuerpos de seguridad y penitenciarios, junto con el aumento justo de sus salarios.
The staff demanding a pay rise 50 guilders per week.	El personal exigiendo un aumento salarial 50 florines por semana.
Furthermore, all Conicet researchers will get a pay rise.	Además, todos los científicos del Conicet tendrán un aumento de sueldo.