pay increase

Traductor
Ejemplos

The union entered into formal negotiations with HK Scan but the company obstinately refused any pay increase.	El sindicato entabló negociaciones formales con HK Scan pero la compañía se negó obstinadamente a pagar cualquier aumento.
Employees will also only receive a pay increase tied to performance-based reviews as opposed to automatically receiving annual pay increases.	Los empleados también recibirán un aumento relacionado con las revisiones basadas en su desempeño, contrario a recibir automáticamente aumentos anuales.
With heartfelt emotion, she thanked 32BJ for fighting to win this pay increase for her and more than one-thousand other airport workers.	Con sentida emoción agradeció a la 32BJ por la lucha para conseguir este aumento para ella y más de mil trabajadores de aeropuertos.
After that, she said, workers are either let go or given a permanent contract, including a pay increase of 25% and benefits.	Después de eso, dijo, o se despide al trabajador o se la da un contrato permanente, incluyendo un aumento del 25 por ciento y beneficios.
For example, if you have introduced a pay increase of 2.5%, you can build the rule to indicate when someone is getting more or less than this.	Por ejemplo, si ha introducido un incremento de pago del 2,5%, podrá generar la regla que indique que un empleado está recibiendo una cantidad superior o inferior.
So, since I have you for a second, you told me to remind you exactly a year ago today that it's been three years since my last pay increase.	Bien. Ya que te tengo aquí... dijiste que te recordara hace exactamente un año... que ya pasaron tres años desde mi Último aumento de sueldo.
This is also a good idea whenever your pay or family situation changes significantly (e.g., pay increase, marriage, divorce, new child, etc.) IRS Publication 919 can guide you through the decision-making process.	Esto también es bueno hacerlo cada vez que su sueldo o situación familiar se modifique significativamente (ej. aumento de sueldo, casamiento, divorcio, nacimiento de un hijo, etc.). La Publicación 919 del IRS puede guiarlo a la hora de tomar decisiones.
The proposed $2000 dollar rise in benefits for teachers is far from the $6000 dollar pay increase many want, but Ratliff, who serves as the Finance Committee chair, says it is the best they can do for now.	El aumento de sueldos a maestros de $2,000 está lejos de los $6,000 que muchos están pidiendo, pero según Ratliff, Presidente del Comité de Finanzas, es lo mejor que pueden hacer por el momento.
The march's main theme was the popular trial of Ulises Ruiz Ortiz, but there were also demands for better-quality education, scholarships, school uniforms and supplies for the most marginalized and poor communities, as well as a pay increase for the teachers.	El tema principal fue el juicio político popular a Ulises Ruiz Ortiz, pero también se exigió apoyo para la calidad de la educación, becas, útiles y uniformes escolares, para las comunidades más alejadas y en extrema pobreza, así como aumento del salario.
My employer offered me a pay increase that was far from negligible, but I wanted to work in a different field.	Mi empleador me ofreció un aumento de sueldo que no era nada desdeñable, pero yo quería trabajar en otro campo.
In Arizona, teachers have organized protests to demand a pay increase.	En Arizona, los maestros han organizado protestas para exigir un aumento salarial.
In a pretty nice pay increase for you.	En una muy agradable aumento salarial para usted.
Mr. O'Neill also ordered a significant pay increase.	Paul O'Neill también ordenó un importante aumento de salario.
I asked my boss for a pay increase.	Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago.
SB3 proposes the largest pay increase for teachers in 20 years.	La SB 3 propone el mayor aumento salarial a maestros en 20 años.
Will all employees receive a pay increase?	¿Recibirán todos los empleados un aumento de salario?
The increased premium rate could amount to a disguised pay increase.	El aumento de la tasa de prima podría ascender a un aumento salarial encubierta.
Oh, Jerry I'm three months away from the pay increase.	Faltan solo tres meses para el aumento de sueldo.
A pay increase, yes yes of course.	Un incremento de paga, sí, sí, por supuesto.
Now, are you aware that this promotion doesn't come with a pay increase?	Ahora, ¿es usted consciente de que esta promoción no viene con un aumento de sueldo?