pay for something

Because you vote every day that you pay for something.
Debido a votar todos los días que pagar por algo.
Why pay for something you can get for free online?
¿Por qué pagar por algo que puedes tener gratis en línea?
You do not need to register or pay for something.
No es necesario registrarse o pagar por algo.
So, why pay for something that is not used?
¿Para qué pagar entonces por algo que no se utiliza?
But why should I pay for something that I didn't do?
Pero, ¿por qué debería pagar por algo que no hice?
How much will you pay for something with class?
¿Cuánto pagarías por algo con clase?
Now, how much would you pay for something like this?
¿Ahora, cuanto pagaría por algo así?
I guess there's always a price to pay for something.
Siempre hay que pagar un precio por algo.
And if you do that you will have enough to pay for something better.
Si lo haces, tendrás suficiente para pagar por algo mejor.
Don't pay for something you really don't need.
No pague por algo que realmente no necesita.
What would you pay for something like that?
¿Qué pagarías por algo como esto?
Why pay for something when you can get it for free?
¿Por qué hay que pagar por algo si lo puedes obtener gratis?
It was the price to pay for something that never came to fruition.
Era el precio a pagar por algo que nunca llegó a buen término.
How much would you pay for something like this?
¿Cuánto debéis pagar por algo así?
But you and I couldn't pay for something of this quality.
Pero usted y yo no podríamos pagar estos acabados.
I don't have the expenses to pay for something like this.
No tengo dinero para comprar algo como esto.
If I pay for something, I expect to get it.
Si pago por algo, espero conseguirlo.
What, did I forget to pay for something?
¿Qué, me he olvidado de pagar algo?
I never told you to pay for something you don't get.
Nunca te dije que pagaras por algo que no hayas hecho.
What would you pay for something like that?
¿Cuánto pagarías por algo como esto?
Palabra del día
esconder