pay fees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Peasants must pay fees for medical services and schooling.	Los campesinos tienen que pagar por servicios médicos y educación.
Student must pay fees in FULL before the start of the course.	Estudiante debe pagar en su totalidad antes del inicio del curso.
Now you have to pay fees to admit your friends.	Hay que pagar algo para que entren los amigos.
The peoples of the rainforests are under no obligation to pay fees.	Los pueblos de las selvas tropicales no deben pagar.
No, you don't have to pay fees.	No tiene que pagar nada.
After matriculating in the university, you must pay fees for the first semester.	Una vez matriculado en la Universidad, usted debe pagar la factura del primer semestre de estudios.
The best way to save is to pay fees by credit card whenever possible.	La mejor forma de ahorrar comisiones en Budapest es pagar con tarjeta de crédito siempre que sea posible.
Another advantage of the Madrid system is that it's possible to pay fees in a single currency.	Otra ventaja del Sistema de Madrid es que las tasas pueden pagarse en una solo moneda.
You can pay fees by bank transfer, Current Account at WIPO or credit card.	Se puede pagar por transferencia bancaria, mediante la cuenta corriente en la OMPI o por tarjeta de crédito.
School fees are not discriminatory, as all students are required to pay fees at the secondary level.	Los derechos de matrícula no son discriminatorios, pues a nivel secundario todos los estudiantes están obligados a abonarlos.
In Russia, for example, our correspondent reports that few would be prepared to pay fees for public media.	En Rusia, por ejemplo, casi nadie estaría dispuesto a pagar un canon mediático, asegura nuestro corresponsal.
If medical care was required and such persons could not pay fees, the authorities could decide to waive them.	Si esas personas necesitan cuidados médicos y no pueden sufragarlos, las autoridades pueden decidir no exigir el pago.
Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.	Ambos Tribunales sufragan asimismo los honorarios de algunos familiares de los acusados en su calidad de personal asignado a los equipos defensores.
This suggests that males take preference over females when the family has to pay fees to educate their children.	Ello indica que los hombres tienen preferencia sobre las mujeres cuando la familia debe pagar derechos de matrícula por la educación de sus hijos.
But Lajud maintained that the companies that won the contract had to pay fees under the table to local government officials.	Pero Lajud sostenía que las empresas que ganaron el contrato habían entregado retribuciones por debajo de la mesa a funcionarios locales del gobierno.
In a cybercafe, where you have to pay fees per minute, it may take up to 3 minutes with a dial up modem connection.	En un cybercafe, donde se debe pagar por minuto, lleva aproximadamente 3 minutos con una conexión por modem telefónico.
Fifty years later, the 1991 Constitution reaffirmed the cost-free status of compulsory education, except for those able to pay fees.	Cincuenta años después, la Constitución de 1991 afirmó la gratuidad de la educación obligatoria, pero permitió la excepción de aquellos que puedan pagarla.
Non-citizens do not receive the same social benefits as citizens and must pay fees for education and health care that citizens get free.	Los extranjeros no reciben las mismas prestaciones sociales que los ciudadanos kuwaitíes y deben pagar la educación y la sanidad, que son gratuitas para los ciudadanos.
Furthermore, the principle of free health services, guaranteed by national law, is violated by privatisation, which requires users to pay fees.	Por su parte, el principio de gratuidad, garantizadoen las leyes nacionales, se ha visto vulnerado por el proceso deprivatización que utiliza un sistema de tarifas a cargo delusuario.
Conversely, the sued party has to pay fees and costs if the jury awards more than 120 percent of the settlement offer.	En cambio, el acusado que rechaza el acuerdo pre-juicio tendrá que pagar los gastos judiciales si el jurado da al demandante más del 120 por ciento de lo ofrecido en el pre-acuerdo.