pausa

pause

Esto podría llevar a una pausa temporal en el movimiento.	This could lead to a temporary pause in the movement.
Después de una breve pausa, Slipknot volvió en 2004 con Vol.	After a brief hiatus, Slipknot returned in 2004 with Vol.
La pausa entre comidas no debe exceder las 3 horas.	The break between meals should not exceed 3 hours.
Entonces sigue una pausa pequeña y se repite el proceso.	Then follows a small pause and the process is repeated.
Durante la pausa entre las frases, agregue una melodía contraria.	During the pause between phrases, add a counter melody.
El pequeño jardín es ideal para una pausa relajante.	The small garden is ideal for a relaxing break.
No hay una pausa entre la pregunta y la respuesta.	There is not a pause between the question and the answer.
Y ahora, la pausa es demasiado larga para ignorarla.	And now, the pause is too long to ignore.
Tabata timer con rondas personalizados de esfuerzo y pausa.	Tabata timer with custom rounds of effort and pause.
Hubo una pausa, y luego un voz desde dentro dijo.	There was a pause, and then a voice from within.
Una petición de pausa puede también ser realizada por la modelo.	A pause request can also be made by the model.
Durante una pausa en esa conversación, Bill McGaughey se acercó a Samuels.	During a lull in that conversation, Bill McGaughey approached Samuels.
Eliana pausa y suspira, para luego decir el primer nombre.	Eliana pauses and sighs, and then says the first name.
Tras una pausa, Saori se inclinó profundamente, aceptando su derrota.	After a pause, Saori bowed deeply, acknowledging her defeat.
GABRIELLE (pausa, como sí ella estuviera luchando contra algo) No.	GABRIELLE (a beat, as if she's fighting against something) No.
No olvides tomar una pausa activa cada dos horas.	Don't forget to take an active pause every two hours.
El restaurante ofrece una agradable pausa tras la visita.	The restaurant offers a pleasant break after the visit.
Luego hay que hacer una pausa durante 10 días.	Then you need to make a break for 10 days.
Se activa una fase de pausa entre 0 y 2.	A pause phase is activated between 0 and 2.
Cada pausa solo será el preludio de nuevos levantamientos.	Every lull will only be the prelude to new upheavals.