patudo

Diccionario
Ejemplos

Pesca de listado, patudo y rabil en determinadas aguas portuguesas	Fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain Portuguese waters
Protección del patudo en determinadas aguas tropicales	Protection of bigeye tuna in certain tropical waters
Libélula, tortuga laúd, esturión y murciélago patudo.	Dragonfly, leatherback sea turtle, sturgeon and long-fingered bat.
La CAOI aplicó en 2001 un plan de documentación estadística para el patudo congelado.	IOTC implemented a statistical documentation scheme for frozen bigeye tuna in 2001.
¡Esto no es un murciélago patudo!	This is not a long legged bat!
Estos planes incluirán estrategias para limitar la interacción con juveniles de patudo y listado.	Those management plans shall include strategies to limit the interaction with juvenile bigeye and yellowfin tuna.
Condiciones aplicables a las pesquerías de patudo, rabil, listado y atún blanco del sur del Pacífico	Conditions for bigeye tuna, yellowfin tuna, skipjack tuna and south Pacific albacore fisheries
¡Esto no es un murciélago patudo!	This isn't a long legged bat, is it.
Caballa, aguja/picudo, reloj anaranjado, tiburón, pez espada, blanquilo (Gulfo de México) y atún, patudo.	King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish (from the Gulf of Mexico), and bigeye tuna.
Había habido algunos indicios de que algunas de las especies, en particular el patudo, estaba bajo seria amenaza.	There had been some indications that some of the species, in particular the bigeye, was under serious threat.
Caballa, aguja/picudo, reloj, anaranjado, tiburón, pez espada, blanquillo (Gulfo de México) y atún, patudo.	King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish (from the Gulf of Mexico), and bigeye tuna.
El patudo está sobreexplotado en el Pacífico oriental y es probable que esté plenamente explotado en el resto del mundo.	Bigeye tuna is overexploited in the east Pacific and is probably fully exploited elsewhere.
Caballa, aguja/picudo, reloj, anaranjado, tiburón, pez espada, blanquilla (Gulfo de México) y atún, patudo ¿Por qué?	King mackerel, marlin, orange roughy, shark, swordfish, tilefish from the Gulf of Mexico, and tuna (bigeye) Why?
El presente artículo se aplicará al patudo (Thunnus obesus) y al rabil (Thunnus albacares) en el océano Atlántico.	This Article shall apply to bigeye tuna (Thunnus obesus) and yellowfin tuna (Thunnus albacares) in the Atlantic Ocean.
Queda prohibida la pesca de patudo y de rabil desde cerqueros con jareta en las siguientes zonas de altura:	The fishing by purse-seine vessels for bigeye tuna and yellowfin tuna shall be prohibited in the following high seas areas:
Ecuador presentó una propuesta para la implementación de esta recomendación científica en referencia al atún de aleta amarilla, el atún listado y el atún patudo.	Ecuador submitted a proposal to implement this scientific advice for yellowfin, skipjack and bigeye tunas.
Los miembros de la CICAA, incluida la UE, han acordado prohibir las importaciones de patudo y de atún rojo procedentes de Guinea Ecuatorial.	Members of ICAT, including the EU, have agreed to prohibit the importation of big-eye and blue fin tuna from Equatorial Guinea.
¿Conoce usted, señor Comisario, las cantidades de patudo y de atún aleta amarilla que pueden encontrarse en la región de las Comoras?	Are you aware, Commissioner, of the quantities of bigeye tuna and yellowfin tuna that are to be found in the Comoros region?
Desde la firma del acuerdo, numerosos barcos de recreo han marcado miles de ejemplares de bonito, cimarrón, patudo y listado, entre otros túnidos.	Since the signing of the agreement, many recreational vessels have tagged thousands of specimens of albacore, bluefin, bigeye and skipjack tuna.
Las importaciones de patudo del Atlántico originarias de Bolivia, Camboya, Guinea Ecuatorial, Georgia y Sierra Leona están actualmente prohibidas por el Reglamento (CE) no 827/2004 [2].	Imports of Atlantic bigeye tuna originating in Bolivia, Cambodia, Equatorial Guinea, Georgia and Sierra Leone are currently prohibited by Regulation (EC) No 827/2004 [2].