- Ejemplos
El parque nacional Patuca cubre un área de 2,200 km². | The Patuca National Park covers an area of 2,200 km². |
Zoom Actividades Visitar el Río Patuca es una experiencia inolvidable. | Zoom Activities Visiting the Rio Patuca area is an unforgettable experience. |
El parque nacional Patuca cubre un área de 2,200 km2. | The Patuca National Park covers an area of 2,200 km2. |
La Asociacion Patuca fue constituida oficialmente en Diciembre de 1999. | The Association PATUCA was officially constituted in December 1999. |
Clima Patuca Clima tropical seco (Clasificación climática de Köppen: Aw) | Patuca Climate Tropical savanna climate (Köppen climate classification: Aw) |
Visitar el Río Patuca es una experiencia inolvidable. | Visiting the Rio Patuca area is an unforgettable experience. |
El río Patuca proporciona la forma principal de transporte para la región. | The Patuca River provides the main form of transportation for the region. |
El Tiempo en Barra Patuca: sin precipitaciones. | Weather in Barra dos Coqueiros: no precipitation. |
La microcuenca del Capapán forma parte del Parque Nacional Patuca, en Olancho, Honduras. | The Capapán micro-watershed forms part of the Patuca National Park in Olancho, Honduras. |
El parque nacional Patuca en su mayoría consiste de bosque lluvioso tropical. | Patuca National Park mostly consists of tropical rainforest. |
Gracias. Hombres tawahka reman sus canoas en el Río Patuca cerca de Krausirpi. | Tawahka men pole their canoes toward the rising sun on Patuca River near Krausirpi. |
Declarado en 1999, el Parque Nacional Patuca es uno de los parques nacionales más recientes de Honduras. | Declared in 1999, the Patuca National Park is one of the newest national parks in Honduras. |
Ayudar al Parque Nacional Patuca a ser manejado sosteniblemente por parte de la comunidad local y el gobierno. | To help Patuca National Park become sustainably managed by the local community and government. |
El parque nacional Patuca se encuentra localizado en el este de Honduras, y cubre 2,200 km². | The Patuca National Park which is located in the east of Honduras covers 2,200 km². |
Krausirpi y Krautara son las aldeas Tawahkas más grandes localizadas sobre los márgenes del río Patuca. | Krausirpe and Krautara are the names of the biggest Tawahka villages' ubicated on the banks of the Patuca. |
Todas estas alternativas disminuirían los elevados costos de megaproyectos como Patuca II y evitarían sus terrribles riesgos ecológicos. | All these alternatives would reduce the high costs of megaprojects such as Patuca II and would avoid its terrible ecological risks. |
Algo similar sucedía en el área núcleo de la Reserva de Tawahka Asangni y en el Parque Nacional Patuca. | Something similar was happening in the nucleus area of the Tawahka Asangni Reserve and in the Patuca National Park. |
Ayudar a empoderar a la población para que viva en armonía y sin destruir las áreas protegidas, especialmente la del Parque Nacional Patuca. | Help an impoverished population to live in harmony and without destroying the protected areas, especially Patuca National Park. |
Ningún proyecto de tan gran escala en Centroamérica, después del Canal de Panamá, como el proyecto Patuca II. | There is no project in Central America, apart from the Panama Canal, of grander scale than the Patuca II project. |
Muy diversas organizaciones mundiales están interesadas en preservar la riquísima biodiversidad de Honduras, hoy en peligro por el proyecto Patuca II. | Very diverse world organizations are interested in preserving Honduras' incredibly rich biodiversity, which is currently being threatened by the Patuca II project. |
