patriotically

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The War made this process end patriotically.	La guerra puso fin, patrióticamente, a este proceso.
Presently, we are the only amateurs in the world battling against professionals (APPLAUSE), patriotically and honorably.	Hoy somos los únicos amateurs del mundo luchando contra profesionales (Aplausos), con patriotismo, con honor.
The Korean consumer mindset welcomes foreign influence, while remaining patriotically loyal to national brands.	La mentalidad de los consumidores coreanos recibe la influencia extranjera, mientras que sigue siendo patrióticamente leal a las marcas nacionales.
We appeal to the high sense of responsibility of the fourth state to help Guatemala positively and patriotically to reencounter its historic destiny.	Apelamos al alto sentido de responsabilidad del cuarto pode para que en forma positiva y patriótica ayude a Guatemala a reencontrar su destino histórico.
But at the time, Lindbergh and others were patriotically seeking to spare the nation of the horrors that involvement in a war with Germany would bring.	Pero en ese entonces, Lindbergh y otros intentaban patrióticamente ahorrar la nación de los horrores que la implicación en una guerra con Alemania traería.
The circle of patriotically set up Finnish intelligency has organised the evening which program included different numbers, including performance of a symphonic orchestra.	El círculo es patriótico los intelectuales ajustados finlandeses ha organizado la tarde, que programa incluía los números diferentes, incluso el discurso de la orquesta sinfónica.
The story ends with Affleck's character, Tony Mendez, hugging his wife in the doorway of their home, the stars and stripes flying patriotically outside in the garden.	La historia termina con el personaje de Affleck, Tony Méndez, abrazando a su esposa en la entrada de su casa, las estrellas y rayas volando patrióticamente fuera en el jardín.
It is up to people of conscience to say clearly, firmly and patriotically: this is not who we are; this cannot be done in our name; this must stop.	Corresponde a las personas que tienen conciencia decir clara, firme y patrióticamente: esto no es lo que somos; esto no puede hacerse en nuestro nombre; esto debe terminar.
The Gaceta refused to acknowledge Spanish Monarchical support for Caldas and the extensive network patriotically studying political economy and natural history for the Crown.	La Gaceta se negó a reconocer el apoyo de la Monarquía española a Caldas y la extensa red que se dedicó a estudiar patrióticamente economía política e historia natural para la Corona.
All the citizens of a country can patriotically unite with each other relative to their country as one (with regard to the many other countries), with its ruler as their national sample human.	Los ciudadanos de un país se pueden unir entre sí como un todo, patrióticamente (en relación con otros países), con su gobernante como la muestra humana nacional.
In fact, Rugby Union has a long history in Wales and is the national sport of the country, so it's rightly so that it is celebrated and paraded patriotically through the nation's capital.	De hecho, la Unión de Rugby tiene una larga historia en Gales y es el deporte nacional del país, por lo que con razón se celebra muy patrióticamente en la capital de la nación.
The three corners have monuments marking each territory: Brazil and Argentina each have an obelisk patriotically painted in the colours of the national flags while Paraguay has a tiled Art Deco-inspired rectangle.	Los tres extremos tienen monumentos que representan a cada territorio: Brasil y Argentina tienen un obelisco pintado de forma patriótica con los colores de sus banderas, mientras que Paraguay tiene un rectángulo con baldosas de estilo art decó.
In both countries, the food has been exaggeratedly condemned by travellers who have had bad luck, or have not known what to order; in Greece it has also been patriotically or romantically overpraised by nationals or foreigners.	En ambos países, el alimento exaggeratedly ha sido condenado por los viajeros que han tenido mala suerte, o no ha sabido lo que a la orden; en Grecia también ha estado patrióticamente o romantically overpraised por los nacionales o los extranjeros.
The military, all three branches, like their work and do it objectively and patriotically.	Cumplen con placer y patriotismo su trabajo los militares, de las tres fuerzas.
Generally right-wingers lean toward gypsies while left-wingers favor aliens, except in the U.S., where the high concentration of people originating from other planets has patriotically unified public opinion.	En general, la derecha se inclina por los gitanos y la izquierda por los extraterrestres, salvo en EEUU, donde la alta concentración de población procedente de otros planetas ha unificado patrióticamente las opiniones.
Patriotically disposed citizens, are intimidated and kidnapped–not everyone is found alive again.	Los ciudadanos patrióticos son asustados, intimidados y robados – y algunos se encontraron con la muerte.