patriarchate
- Ejemplos
From 1956 until 1961, he served as secretary for the Maronite patriarchate. | Desde 1956 hasta 1961, sirvió como secretario para el patriarcado Maronita. |
The new Serbian Metropolitanate of Karlovci would become a patriarchate in 1848. | El nuevo Metropolita serbio de Karlovci se convertiría en Patriarcado en 1848. |
This is limited to the patriarchate of Venice. | Ella se limita al patriarcado de Venecia. |
This patriarchate was abolished by the Ottoman Turks in 1766. | El patriarcado fue abolido por los turcos otomanos en el siglo XVIII. |
The years of his patriarchate in Venice were the most difficult for Albino Luciani. | Los años del patriarcado en Venecia fueron los más difíciles para Albino Luciani. |
The Russian patriarchate has invited us. | El patriarca ruso nos ha invitado. |
In total, attendance was shown as 42.5 percent of the population of the patriarchate. | Sumados, los asistentes serían el 42,5 por ciento de la población del patriarcado. |
Mount Athos with its monasteries is under the ecclesiastical jurisdiction of the ecumenical patriarchate of Constantinople. | El Monte Athos con sus monasterios está bajo la jurisdicción eclesiástica del patriarcado ecuménico de Constantinopla. |
His Name Is Aleksandr He led the delegation from the;patriarchate of Moscow in Assisi. | Se llama Aleksandr Ha guiado la delegación del patriarcado de Moscú en Asís. |
On the other hand they are interpreted by the patriarchate of Moscow as expansionist initiatives in their canonical territory. | Por el otro, el patriarcado de Moscú los interpreta como iniciativas expansionistas en su territorio canónico. |
But they are mainly Orthodox, linked to the patriarchate of Antioch, the bishop of which lives in Syria. | Pero sobre todo ortodoxos, ligados al patriarcado de Antioquía, cuyo obispo reside en Aleppo, Siria. |
The research was sponsored by the patriarchate in Venice, and will be published by the archdiocesan Marcianum Press. | En Venecia la investigación fue promovida por el patriarcado y será publicada por la editorial arzobispal Marcianum Press. |
A live broadcast from the concathedral of the patriarchate beginning at 6pm, local time. | Retransmisión en directo desde la Concatedral del patriarcado, a partir de las 6'00 de la tarde, hora local. |
The see of Kiev was moved to Moscow where, in 1589 A.D., the Czar established a new patriarchate. | El considerar de Kiev fue movido a Moscú en donde, en 1589 A.D., el czar estableció un nuevo patriarchate. |
Peter abolished the patriarchate and replaced it with a collective body, the Holy Synod, led by a government official. | Pedro abolió el Patriarcado y lo reemplazó con un cuerpo colectivo, el Sínodo Sagrado, dirigido por un funcionario gubernamental. |
The passage from a matrilineal society to the patriarchate and to the monogamous family sanctions the subjection of women. | La transición de una sociedad matriarcal al patriarcado y a la familia monógama consagran el sometimiento de la mujer. |
The clergy which is formed there is destined to minister to a large part of the sixty parishes of the patriarchate. | El clero que aquí se forma está destinado a administrar gran parte de las sesenta parroquias del patriarcado. |
Peter abolished the patriarchate and replaced it with a collective body, the Holy Synod, led by a government official. | Pedro abolió el Patriarcado y lo reemplazó con un cuerpo colectivo, el Santísimo Sínodo Gobernante, dirigido por un funcionario gubernamental. |
During Turkish occupation the Monastery came under the direct jurisdiction oekumenischen patriarchate and won privileges and much metochia (conditions). | Durante la ocupación turca el monasterio vino bajo jurisdicción directa oekumenischen el patriarchate y los privilegios ganados y mucho metochia (condiciones). |
In the evening, the patriarchate organized a solemn reception in honor of the RA Minister of Diaspora. | Por la tarde, en el patriarcado se organizó una recepción solemne en honor de la ministra de la Diáspora de la RA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!