patriótica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What has happened with the conversations with Sociedad Patriótica and with Lucio Gutiérrez?	¿Qué pasó con las conversaciones con Sociedad Patriótica y Lucio Gutiérrez?
Member of the political party Unión Patriótica have been terribly persecuted in Colombia.	Los miembros del partido Unión Patriótica han sido terriblemente perseguidos en Colombia.
The Office received information on the situation faced by Unión Patriótica (UP).	La Oficina recibió información sobre la situación de la Unión Patriótica (UP).
The genocide of 4000 leaders and members of the Unión Patriótica, which continues.	Genocidio de 4.000 dirigentes y militantes de la Unión Patriótica, que continúa.
The Commission held a public hearing in Case 11.227, Unión Patriótica, Colombia.	La Comisión celebró audiencia pública en el caso 11.227, Unión Patriótica, Colombia.
The brothers Gutierrez, Lucio and Gilmar, on their part, direct the structure of the Sociedad Patriótica party.	Por su parte, los hermanos Gutiérrez, Lucio y Gilmar, manejan la estructura del partido Sociedad Patriótica.
This applies especially to the Unión Patriótica, to which the murdered Member of Parliament Octavio Sarmiento belonged.	Lo mismo vale también para la Unión Patriótica, a la que pertenecía el asesinado parlamentario Octavio Sarmiento.
Olga was a member of the Unión Patriótica from the time the organization was founded around 1985.	Que Olga pertenecía a la Unión Patriótica desde el inicio de la organización que fue como en 1985.
The Union Patriótica party was founded by FARC-EP in 1985 as part of peace negotiations with the Government.	El partido político Unión Patriótica fue establecido por las FARC-EP en 1985 como parte de las negociaciones de paz con el Gobierno.
Marcha Patriótica and the Coordinadora Nacional de Cultivadores de Coca, Amapola y Marihuana (COCAM) registered the highest number of killings.	Marcha Patriótica y la Coordinadora Nacional de Cultivadores de Coca, Amapola y Marihuana (COCAM) registraron el mayor número de asesinatos.
The pamphlet was also sent directly to human rights defender María Ravelo and to the civil society organisation Marcha Patriótica - Magdalena Medio.	El panfleto también fue enviado directamente a la defensora de derechos humanos María Ravelo y a Marcha Patriótica - Magdalena Medio.
One, Jairo Bedoya, an indigenous activist and former member of Unión Patriótica, went missing on 2 March.	Uno de ellos fue el del activista indígena y antiguo miembro de la Unión Patriótica, Jairo Bedoya Hoyos, quien desapareció el 2 de marzo.
Julio Estorino's history includes membership in Junta Patriótica Cubana, which was formed in the early 1980s.	La historia de Julio Estorino incluye la membresía en la Junta Patriótica Cubana, la cual fue constituida a principios de los años 80 del pasado siglo.
The pamphlet also threatened the former Senator Piedad Córdoba and Himat Abdalá, both whom are members of the social and political movement Marcha Patriótica.	El panfleto también amenaza a la ex-Senadora Piedad Córdoba e Himat Abdalá, quienes ambos son integrantes del movimiento social y político Marcha Patriótica.
I don't know whether she was a member of Unión Patriótica or not, but I do know that they were friends of hers.	Yo no se si ella era de la Unión Patriótica o no, pero sé que allí eran amigos de ella.
I stood there about a half an hour until I decided to go and notify the Office of Unión Patriótica in Buenaventura.	Ahí estuve yo parado como media hora hasta que me decidí ir a avisar a la oficina de la Unión Patriótica en Buenaventura.
This was also the peak of the opposition and popular movements, with the emergence of the Unión Patriótica, the Frente Popular and A Luchar.	También vino el auge de los movimientos populares y de oposición, surgiendo la Unión Patriótica, el Frente Popular y A Luchar.
He disclosed that the discussions with Sociedad Patriótica are well advanced and it has been some obstacles with Guillermo Lasso, the candidate of the extreme right wing.	Adelantó que las conversaciones con Sociedad Patriótica están muy avanzadas y que ha tenido dificultades con Guillermo Lasso, el candidato de la extrema derecha.
The main author, Correa Falcón, was a prominent figure in the local establishment, including the Sociedad Rural and the Liga Patriótica Argentina.	El autor principal, Correa Falcón, fue una figura prominente en el ambiente local, miembro de la Sociedad Rural y de la Liga Patriótica Argentina, entre otras.
Representatives of the Sociedad Patriótica Party (PSP for its Spanish acronym) resorted yesterday to the Constitutional Court (CC) to submit two questions that seek to promote a referendum.	Representantes del Partido Sociedad Patriótica (PSP) acudieron ayer a la Corte Constitucional (CC) para presentar dos preguntas que buscan impulsar un referendo.