patio de juego

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya no es el patio de juego en el cual todas las creencias juguetean alegremente.	It is no longer the playground in which all persuasions frolic.
Utilice este póster para encontrar consejos sobre cómo mantener a los niños seguros en el patio de juego.	Use this poster to find tips on how to keep children safe on the playground.
Puesto que comparten el patio de juego con otros salones, no pueden extender el tiempo al aire libre.	Since they share the playground with other rooms, they cannot extend outside time.
Toque una campana y pídales a todos que caminen por el patio de juego como si estuvieran tristes.	Ring a bell and have everyone walk around the playground like they are sad.
Vosotros decidís qué forma adopta a medida que cultiváis vuestro propio patio de juego en las alturas.	The shape it takes is all up to you, as you grow your own playground in the sky.
María y Yasmin llevan a su clase de niños de tres años al patio de juego para que jueguen al aire libre.	Maria and Yasmin have taken their three-year-old classroom out to the playground for outdoor playtime.
Detrás de este enorme patio de juego hay una poderosa maquinaria de negocio de una interminable producción de armas necesitando clientes nuevos.	Behind this enormous playground there is a business machine of endless production of arms needing new clients.
Después de una noche lluviosa, los niños pequeños se ponen las botas para salir a descubrir qué ha cambiado en su patio de juego.	After a rainy night, the toddlers put on their boots before going outside to discover changes in their playground.
Disfruta de un patio de juego exótico y exuberante de 100 kilómetros cuadrados que presenta desde selvas tropicales hasta desiertos, y atraviesa los picos de montañas nevadas.	Enjoy 100 square kilometers of lush, exotic playground, from rainforest to desert, and across snowy mountain peaks.
Mediante el desarrollo longitudinal de la estructura del pabellón existente, el patio de juego se redefine y se acrecienta la superficie cubierta dedicada al juego.	By longitudinally developing the structure of the existing pavilion, the playground is redefined and the covered play area is increased.
Si por alguna razón un miembro del personal deberá abandonar el patio de juego, el resto del personal debe reposicionarse para que ningún niño se quede sin supervisión.	If for any reason a staff person must leave the playground, remaining staff should reposition themselves so that no child is left unsupervised.
Amo Nueva York, pero vivir con miedo constante de perder el balón sobre el techo de tu patio de juego es como una dura manera de crecer.	I mean, I love New York, but living in constant fear of losing the kickball over the roof of your playground is kind of a rough way to grow up.
Mientras que los niños están generalmente más seguros en los programas infantiles de calidad que en sus hogares, si un niño se lesiona en centros de cuidado fuera del hogar, por lo general la lesión se produce en el patio de juego.	While children are usually safer in quality early childhood programs than they are at home, if a child is injured in out-of-home care, it usually occurs on the playground.
Muchos propietarios de jardines en el patio de juego patio (patio).	Many owners of gardens in the backyard suit patio (patio).
Por ejemplo, un niño activo en el patio de juego puede estar bien.	For example, an active child at the playground may be OK.
¿Cuál es el tamaño óptimo y el tipo de edificio y patio de juego?	What is the optimal size and type of building and play yard?
Era el patio de juego de los gobiernos.	It used to be the playground of governments.
El Estado, después de todo, es el patio de juego de los ricos.	The state, after all, is a rich people's game.
La pequeña Fran seguro será la paria del patio de juego. en este saco arpillero hermafrodita.	Little Fran is sure to be the pariah of the playground in this hermaphroditic burlap sack.
Las partes sueltas o faltantes y los bordes afilados se asocian a menudo con lesiones en el patio de juego.	Loose or missing parts and sharp edges are often associated with playground injuries.