patinar

Yo patino y me paso todo mi tiempo libre en la pista.	I skate and I spend all my free time at the rink.
Es la primera vez que patino sobre hielo.	It's my first day on ice skates.
Ahora patino solo, incluso entre semana, pero... ya no es lo mismo.	Now I skate alone, even during the week, but... it's not the same anymore.
Lo que gano solo me alcanza para la gasolina, por eso patino.	I work for gas money, which is why I skate.
Lo siento, No patino esta noche.	Sorry, no skating tonight.
Hace mucho tiempo no patino.	I haven't scatted for a long time.
No canto más, no patino más.	I don't sing anymore, I don't run anymore.
¿Te gusta como patino?	You like the way I skate?
¿Te gusta cómo patino?	You like the way I skate?
En lugar de preguntarse porque habria de patinar, haga lo contrario: ¿Porque no patino?	Instead of wondering because it should skate, do the opposite: Because I do not skate?
A veces patino.	I sometimes skate.
Aprendí a nos ser tímido cuando patino y, simplemente, a intentarlo, a esforzarme.	I learned not to be so shy when I skate and instead just give it a go, to push myself.
Viajo, patino, regreso al hotel, me subo al avión y voy a casa.	I go in there, I skate, go back to the hotel, and get on a plane and go home.
De repente, me parecía que podía inclinarme más, mi tejido conjuntivo se volvió más suave. Le daré un ejemplo: a medida que voy cumpliendo años, patino mejor.	All of a sudden, it seemed that I could bend more, my connective tissue got softer, and I'll give you an example, when I'm getting older, I'm skating better.
Al final del día, mucha gente en mayor o menor patino cuando era pequeño, lo dejo, y ahora tiene muy buenso recuerdos de aquello: era divertido; pero no se atreven a dar el paso y a volver a patinar.	At the end of the day, many people in major or minor skated when it was small, left it, and now it has much buenso memories of that one: it was entertaining; but they do not dare to pass and to skate again.
Cuando patino en línea, me gusta ir rápido.	When I rollerblade, I like going fast.
¿Te caes mucho cuando patinas? - No, ya no. Cada día patino mejor.	Do you fall a lot when you skate? - No, I don't. I skate better each day.
¿Entrenas en algún gimnasio? - No, pero yo patino todos los días, y eso me mantiene en estado.	Do you work out at a gym? - No, I don't, but I skate every day, and that keeps me fit.
Basilio Martín Patino mandó en 1966 nueve cartas a Berta.	In 1966 Basilio Martín Patino sent nine letters to Berta.
Cineuropa: La cineasta Virginia García del Pino –directora de Basilio Martín Patino.	Cineuropa: Virginia García del Pino, director of Basilio Martín Patino.