pathfinder

She has showed me the mystery of being a pathfinder.	Me ha mostrado el misterio de ser un explorador.
I will be your pathfinder, if you let her live.	Seré tu buscacaminos si la dejas vivir.
Experience, coupled with truth, is a potent pathfinder.	La experiencia, junto con la verdad, es un potente explorador.
Read this 451 pathfinder report to learn how.	Lea este informe de Pathfinder 451 para saber cómo hacerlo.
I will be your pathfinder if you let her live.	Seré tu explorador si las dejas vivir.
As its name implies, APEX is the pathfinder to the ALMA project.	Como su nombre lo indica, APEX es un pionero del proyecto ALMA.
Roma, would you like to be a pathfinder?	Roma, ¿te gustaría ser un pionero?
Your daughter has become a woman, pathfinder.	Tu hija ya es una mujer, Buscacaminos.
She's stealth, not a pathfinder.	Ella es de infiltración, no una exploradora.
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.	Es la guía que nos muestra un camino simple a través de un laberinto moral impenetrable.
The present configuration for the POGOlite pathfinder mission includes 61 PDCs and 30 SAS units.	La configuración actual de la misión POGOlite Pathfinder incluye 61 PDC y 30 unidades SAS.
The AOF is also a pathfinder for adaptive optics on ESO's Extremely Large Telescope (ELT).	AOF es también un pionero de la óptica adaptativa para el ELT (Extremely Large Telescope) de ESO.
The sixth pathfinder balloon called PATH-6 was launched on July 12th, at 15:50 UT.	El sexto y último globo pathfinder nomenclado PATH-6, fue lanzado el día 12 de julio de 2003 a las 15:50 UTC.
The trouble is that that other scientists–and, especially, science reporters–may treat these small, pathfinder studies as trustworthy.	El problema es que otros científicos – especialmente, los comunicadores científicos – pueden considerar estos estudios pequeños y pioneros como confiables.
He had a relaxed start to the day, with the prospect of a long journey through Patagonia as the pathfinder.	Ha podido empezar la jornada relajado, con la perspectiva de un largo recorrido por la Patagonia para descubrir solo.
The herd's pathfinder is now aware that this island has lions, and from now on he'll always be on the alert.	El explorador de la manada está ahora consciente de que en hay leones en esta isla, y de ahora en adelante, siempre estará en alerta.
Brave bearers of Light; are you ready and willing to be a pathfinder, to open the doors to the many heavenly mansions / dimensions of Creation?	Valientes portadores de Luz; ¿están listos y dispuestos para ser un pionero, para abrir las puertas de muchas mansiones celestiales y dimensiones de Creación?
Brave bearers of Light, are you ready and willing to be a pathfinder, to open the doors to the many heavenly mansions/dimensions of Creation?	Valientes portadores de la Luz, ¿están listos y deseosos de ser un pionero, para abrir las puertas a las muchas mansiones/dimensiones celestiales de la Creación?
The GFF is an innovative pathfinder to funding for country-led efforts to improve the health of women, children, and adolescents.	El Programa de Financiamiento Global es una herramienta innovadora en materia de financiación de iniciativas nacionales para mejorar la salud de las mujeres, los niños y los adolescentes.
He is well known in the information visualization field for his work in visualizing semantic spaces and the use of pathfinder network scaling.	Chen es conocido en el campo de la visualización de información por su trabajo en la visualización de espacios semánticos y autor del 'pathfinder network scaling'.