patear

¿Te puedo pedir por favor que no patees mi silla?	Can I ask you to please not kick my chair?
Si se te pincha un neumático, no patees el neumático.	If you get a flat, don't kick your tire.
No saltes cuando patees la puerta.	Do not jump when you kick the door.
Por favor no me patees al espacio.	Please don't kick me into space.
Quiero que lo patees lo más fuerte que puedas.	I want you to kick it as hard as you can.
Quiero que vayas y patees.	I want you to go out there and kick off.
No patees a alguien cuando está inconsciente.	You don't kick people when they're unconscious.
Hey, no patees la puerta.	Hey, don't kick the door.
No patees como una chica.	Don't kick like a girl.
Oye, no patees la puerta.	Hey, don't kick her door.
No lo patees, solo levántalo.	Don't kick it, just pick it up.
Ahora no me patees, ¿está bien?	Now don't kick me, okay?
No me patees de nuevo.	Don't kick me again.
No patees al bebé.	Don't kick the baby.
¡No lo patees hacia mí!	Don't kick it to me!
Creo que a lo que se refiere es que lo patees.	I think that means kick him.
No patees como una niña.	I love you. Concentrate. Don't kick like a girl.
Estoy seguro que lo dije antes de que patees esa ventana del costado.	Pretty sure I told you that before you kicked in that side window.
No lo patees. ¡Fuera, fuera, fuera!	So kick it. Get, get, get!
Vuelve a salir, y esta vez... cuando patees la puerta, di algo agradable.	Now, I want you to go back out... and this time, when you kick the door open... say something nice.