pata

Los planetas inferiores todos juntos son llamados Patala.
The lower planets as a whole are called Patala.
Toda esta creación de los Lokas Svarga, Martya y Patala es un gran árbol.
This whole creation of Svarga, Martya and Patala Lokas is a big tree.
Ahora escucha cómo la auto-suficientes Anantadeva existe en el sistema planetario de Patala menor.
Now hear how the self-sufficient Anantadeva exists in the lower planetary system of Patala.
Incluso si vas a Patala Loka, el sistema planetario más bajo. Krishna está en todo lugar.
Even if you go to Patala Loka, the lower planetary system, Krishna is everywhere.
Se trasladó a una cámara subterránea conocida como Patala Lingam, donde nunca penetraba la luz del sol.
He shifted to an underground vault known as Patala Lingam, where the sunlight never penetrated.
Los tres grandes océanos iban invadiendo las tres partes del Continente Lemuriano: Zampa, Zampata y Zalmali Patala.
The three large oceans were invading the three parts of the Lemurian Continent, that is, Zampa, Zampata and Zalmali Patala.
Hay también siete sistemas planetarios inferiores uno debajo del otro conocidos como Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala y Patala.
There are also seven lower planetary systems one below the other, known as Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala and Patala.
Cuando el resto del alcance Patala del ejército la flota fue a la costa al embarck en el viaje al oeste.
When the rest of the army reached Patala the fleet went to the coast to embark on the voyage west.
Por encima están los siete planos, Bhur, Bhuvar, Swar, Maha, Jana, Tapa y Satyalokas, y por debajo están los siete lugares llamados Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala y Patala.
Above are the seven planes Bhur, Bhuvar, Svar, Maha, Jana, Tapa and Satyalokas, and below are the seven planes called Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala and Patala.
Palabra del día
el anís