patadón

Muy amable por no darme un patadón cuando tuvo la ocasión.
Good of you not to give me a hotfoot while you had the chance.
Patadón fue introducido en Actualización 17.0.
Patagium was added in Update 17.0.
Patadon también obtuvo más control sobre la distribución, no solo sobre el lado minorista de las cosas.
Patadon also gained more control over distribution, not just the retail side of things.
Vea el testimonio de Ivan Llonch y lea sobre cómo la Openbravo Commerce Suite ayudó a Patadon en su Caso de Éxito.
Watch Ivan Llonch's testimonial and read about how the Openbravo Commerce Suite helped Patadon in their Customer Story.
Además de las ventas en línea, Patadon también opera puntos de venta de calzado en varios campos de golf en España.
In addition to online sales, Patadon also operates shoe outlets on-site several golf courses in Spain.
La gente dice que las mejores ideas provienen de identificar una necesidad o escasez dentro de un campo. Esta idea tiene mucho que ver con Patadon.
People say that the best ideas come from identifying a need or scarcity within a field, and this idea has everything to do with how Patadon originated.
Con un modelo de negocio innovador y un plan de expansión agresivo para España, Patadon necesitaba un nuevo sistema de gestión que pudiera soportar el crecimiento esperado en las ventas de sus canales en línea y físicos.
With an innovative business model and aggressive expansion plan for Spain, Patadon required a new management system that was able support the expected growth in sales for their online and physical channels.
En solo unos pocos años, Patadon se ha convertido en el mayor proveedor de zapatos de golf de España a través de su tienda en línea, así como en los puntos de venta que operan en el lugar 30 campos de golf en España.
In just a few short years, Patadon has grown into Spain's largest supplier of golf shoes through its online store as well as outlets operating on-site 30 golf courses in Spain.
La idea detrás de Patadon comenzó cuando Ivan Llonch, el fundador y CEO, se dio cuenta de que un modelo comercial omnicanal podría ayudarlos a vender zapatos de golf de una manera que sería mejor tanto para el negocio como para el cliente.
The idea behind Patadon began when Ivan Llonch, the founder and CEO, realized that an omnichannel business model could help them sell golf shoes in a way that would be better for both the business as well as for the customer.
Mientras se agachaba para pasar por la entrada, Chandra le propinó un patadón en el trasero y el hombre se estampó de bruces en el suelo.
While he was ducking his head to get through the doorway, Chandra planted a kick on his backside and sent him sprawling on the floor.
Palabra del día
la tormenta de nieve