pastry making

la pastelería

Mafdel belts and conveyor belts offer characteristics suitable for use in industrial bakeries and pastry making.	Nuestras correas y bandas transportadoras presentan características adecuadas a los procesos de las panaderías o pastelerías industriales.
Morevoer formation and employment training for adults are offered like two workshops: bakery and pastry making.	Asimismo, se brinda un espacio de formación y capacitación en oficios para los adultos con dos talleres, panadería y repostería.
These Stainless Steel Soup Basin is suitable for all types of cake, bread and pastry making, serving large or small salads, even enjoyed for sausage making and more uses.	Este lavabo de sopa de acero inoxidable es adecuado para todo tipo de pasteles, pan y pastelería, sirve ensaladas grandes o pequeñas, incluso se disfruta para hacer salchichas y más usos.
And if the pizzuta variety is famous for the sugared almonds, the Roman wine, due to its organoleptic characteristics, is even better suited to be used in pastry making and dough processing.	Y si la variedad pizzuta es famosa por las almendras azucaradas, el vino romano, debido a sus características organolépticas, es incluso más adecuado para ser utilizado en la pastelería y el procesamiento de masa.
As part of the installation, the neighbours of Porto were called to interpret the Casa da Música in the shape of sweet pastries, provoking an ironic dialogue between architects and architecture critics and the art of pastry making.	Como parte de la instalación se convocó a vecinos de Porto a interpretar la Casa da Música en forma de tartas dulces, lo que provocó un diálogo irónico entre arquitectos y críticos sobre arquitectura y el arte de la pastelería.
He likes to say that he embarked on an academic career because he could not make it in the world of baking and pastry making, even though he was born into a family with more than 175 years of history doing just that.	Le gusta decir que se embarcó en una carrera académica porque no pudo hacerlo en el mundo de la pastelería, a pesar de que nació en una familia con más de 175 años de historia en esta actividad.
Their thick stonewalls were witness to ancient traditions, such as the typical pastry making of the Moors, crafts using esparto, and the making of honey, all of which are illustrated in the village museum of Contador.	Sus muros gruesos de piedra acogen tradiciones de origen muy antiguo como son su repostería de raíces musulmanas, la artesanía de la miel y el esparto, que se encuentran ejemplificadas en el museo monográfico de la pedanía de Contador.
The hotel restaurant is known for its pastry making.	El restaurante del hotel es conocido por su pastelería.
He studied pastry making in a prestigious Parisian school.	Estudió pastelería en una prestigiosa escuela de París.
If I worked in pastry making, I would gain weight for sure.	Si me dedicara a la repostería, seguro que engordaría.
There also exists a rich tradition of cake and pastry making, which is present at every table.	Existe también una honda tradición pastelera y de repostería, siempre presente en cualquier mesa.
The Alain Ducasse Cooking School offers courses in cooking, pastry making and oenology for all levels.	La escuela de cocina Alain Ducasse propone cursos de cocina, de repostería o de enología para todos los niveles.
In Gran Canaria in general, but especially in Tejeda, there is a an important pastry making tradition.	En general, en Gran Canaria, y en Tejeda en particular, siempre ha existido una tradicional producción de postres.
Nucha Restaurant is located at the lobby and specializes in pastry making, but is also offers a wide variety of international dishes.	El restaurante Nucha está ubicado en el vestíbulo y se especializa en pastas, aunque también ofrece una amplia variedad de platos internacionales.
For the accessories of the pastry making machine, ANKO utilized companies that were appointed by their client in order to pass government regulations.	Para los accesorios de la máquina de pastelería, ANKO utilizó compañías que fueron designadas por sus clientes para aprobar las regulaciones gubernamentales.
Semi-Automatic Spring Roll and Samosa Production Line combines a pastry making machine with a stuffing depositor plus a platform for manual wrapping process.	Línea de Producción Semi-Automática de Rollo Primavera y de Empanada combina una máquina para hacer pasteles con un depósito de relleno más una plataforma para el proceso de envoltura manual.
Spring Roll machinery Semi-Automatic Spring Roll and Samosa Production Line combines a pastry making machine with a stuffing depositor plus a platform for manual wrapping process.	Línea de Producción Semi-Automática de Rollo Primavera y de Empanada combina una máquina de hacer pasteles con un depositador de relleno y una plataforma para el proceso de envoltura manual.
FLAVOR INTEGRATION: The absolute expression of flavor integration in traditional pastry making is cake.When eating it we appreciate at the same time all the flavors it contains, creating thus a harmonious whole.	INTEGRACIÓN DE SABORES: En la pastelería tradicional existe la materialización absoluta de la integración de sabores: la tarta.Al comerla apreciamos al mismo tiempo todos sus sabores, formando un conjunto armónico.
If you sign up to the paid pastry making program in the cuisine, you won't only get awarded, improve your CV and spend an enjoyable staying but you'll also redescover your passion for cooking.	Si te apuntas al programa de pasantía pagada en cocina obtienes no solo reconocimiento profesional, mejoras tu CV y pasas una estancia agradable sino que conseguiras redescubrir tu pasión por la cocina.
If SRP connects with a wrapping machine or depositor, its function will be more than a pastry making machine but an automatic /semi-automatic spring roll production line (SR-24/SRPF).	Si SRP se conecta con una máquina de envolver o depositador, su función será más que una máquina de hacer pasteles pero una Línea de Producción de Rollo Primavera automática / semiautomática (SR-24 / SRPF).