pastorale

Traductor
Ejemplos

It includes wordless vocal solos for soprano and baritone in the Andante pastorale second movement.	Incluye solos para soprano y barítono sin texto en el segundo movimiento, Andante pastorale.
My little house was full of flowers because I was preparing the Christmas pastorale.	Mi casita se miraba llena de flores porque yo estaba preparando la pastorela de Navidad.
The Meyer Foundation completed this collection with the gift of Bonnard's La symphonie pastorale [Pastoral Symphony] in 2009.	Este conjunto fue completado en el 2009 por la donación de La symphonie pastorale [La Sinfonía pastoral] de Bonnard, por la Fundación Meyer.
How do they know the many thousands of our daily readers, magazine The island of Patmos si occupa di teologia ecclesiale e di aggiornamento pastorale, no current political.	¿Cómo saben los muchos miles de nuestros lectores diarios, la revista La Isla de Patmos se ocupa de la actualización eclesial y la teología pastoral, ninguna corriente política.
During their short meeting with the Franciscans, they talked about the pastorale of the parish, life in the Shrine and about the Franciscans who work in the Shrine.	En un breve encuentro con los franciscanos, conversaron con los franciscanos acerca de la pastoral de la parroquia y de la vida del santuario y de los religiosos que trabajan en él.
The troubadour played his lute and sang a pastorale.	El trovador tocó el laúd y cantó una pastorela.
Pastorale Vocazionale, Italy, publishes a note about this site more>>	Pastorale Vocazionale, de Italia, publica un comentario sobre esta página más>>
Pastorale Vocazionale, Italy, publishes a note about this site more>>	La página de Pastorale Vocazionale, de Italia, publica una nota sobre esta página más>>
Of course, there is no shortage of great lyrical moments in Beethoven, as in the Sixth (Pastorale) symphony and the third movement of the Ninth.	Por supuesto, no hay escasez de grandes momentos líricos en Beethoven, como en la sexta sinfonía (Pastorale) y el tercer movimiento de la Novena.
Around 1633 the folio was used to fill the book binding of the Czech translation of Pastorale Lutheri (The pastoral of Luther) by Conrad Porta.	Alrededor de 1633, este folio fue utilizado para completar el volumen que incluía la traducción checa del libro Pastorale Lutheri (La pastoral de Lutero), de Conrad Porta.
The reach its objectives Pastoral Care of Children Pastorale adopted a method which puts children at the centre of the family and the community.	Para alcanzar sus objetivos, la Pastoral de la Primera Infancia ha adoptado una metodología propia que pone a los niños en el centro, en el contexto familiar y comunitario.
Chalet La Pastorale Crans Montana is placed 1100 meters away from Cabane de Bois. It takes about 10 minutes' walk to reach Zabona. More Show all room types ›	La villa Chalet La Pastorale Crans Montana está ubicada a 15 minutos a pie de Cabane de Bois y a 10 minutos andando de Zabona. Más información Mostrar tipos de habitación ›
In the town of Reet, a few kilometres south of Anvers, you'll find the bastion of Belgian gastronomy: Pastorale and chef Bart de Pooter with 2 Michelin stars since 2006.	En la ciudad de Reet, a unos kilómetros al sur de Anvers, se encuentra el bastión de la gastronomía belga: Patorale y su Chef Bart de Pooter, galardonados con 2 estrellas Michelin desde 2006.
In Pastorale (1976), the musicians from a string quartet get out of the city and settle in a small rural village to rehearse their repertoire in the peace and quiet of the country.	En Pastorale (1976), los músicos de un cuarteto de cuerdas escapan de la ciudad y se instalan en una pequeña villa rural para ensayar sus piezas en la tranquilidad del campo.
Welcome and information centre for delegates at la Pastorale.	Bienvenida y centro de información de los delegados.
The Archdiocese of Quebec's diocesan review Pastorale Québec published the Disciplinary Note of April 12, regarding the Army of Mary, as well as a report Archbishop Couture had requested a committee prepare on the Work, although the committee never met the Work's directors.	La revista del Arzobispado de Quebec, Pastorale Québec, publica la Nota disciplinar del 12 de abril respecto al Ejército de María, lo mismo que un informe que Monseñor Couture hizo preparar sobre esta Obra por un comité que no encontró a los Dirigentes.