pasteurización

Diccionario
Ejemplos

Tienen un revestimiento de plástico y son aptas para la pasteurización.	They have a plastic lining and are suitable for pasteurising.
El tipo y características del sistema de esterilización o pasteurización; xi.	The type and characteristics of the sterilizing or pasteurizing system; xi.
Louis Pasteur (1822-1895) desarrolló el proceso de pasteurización.	For example, Louis Pasteur (1822–1895) developed the process of pasteurization.
Los vasos intercambiables facilitan y aceleran el proceso de pasteurización.	The interchangeable bowls speed up and facilitate the process of pasteurization.
Productos alimenticios perecederos que requieren pasteurización o pasteurización de superficie.	Perishable food products requiring pasteurisation or surface pasteurisation.
Las cocinas solares usan la luz del sol para cocinar, secar y pasteurización.	Solar cookers use sunlight for cooking, drying and pasteurization.
DESCRIPCIÓN Calentamiento de lodo anaeróbico para el proceso de pasteurización de lodo.	DESCRIPTION Heating of anaerobic mud for process of mud pastorization.
Resistencia térmica a procesos de pasteurización y esterilización.	Thermal resistance to hot-fill, pasteurization and sterilization processes.
Sin manipulación del alimento cocinado y servido (pasteurización, vacío, alta barrera)	No manipulation of cooked food between cooking and serving (pasteurisation, vacuum, high barrier)
También puede llegar a incluir pasteurización y preconcentración como preparación para el transporte.	It may also include pasteurization and pre-concentration, in preparation for transport.
Tetra Pak también puede ofrecer esta configuración sin el paso de pasteurización.	Tetra Pak can also offer this configuration with elimination of the pasteurization step.
Productos alimenticios perecederos que requieren pasteurización o pasteurización de superficie en maquinaria FlowVac®.	Perishable food products requiring pasteurisation or surface pasteurisation on FlowVac® equipment.
Las 15 unidades de pasteurización se mantienen exactamente.	The 15 pasteurisation units we want are being accurately achieved.
El trabajo de esterilización se puede realizar utilizando hipoclorito de sodio o pasteurización.	The sterilizing work can be conducted by using sodium hypochlorite or pasteurization.
El software sugiere las temperaturas de pasteurización y maduración tradicionales o estándar.	Traditional or standard pasteurization and ageing temperatures are suggested by the software.
Además, una pasteurización limitada será más rentable y respetuosa del medio ambiente.	In addition a limited pasteurisation will be more cost effective and environmental friendly.
Sin pasteurización, libre de conservantes y alcohol.	Without pasteurization, preservative-free and alcohol.
Productos envasados (pasteurización y conservación)	Packed products (Pasteurization and preservation)
Esta situación cambió con la pasteurización.	That changed with the advent of pasteurisation.
Cocina solar (ver abajo) + indicadores de pasteurización del agua (WAPIs por sus siglas en inglés).	Solar cooker (see below) + water pasteurisation indicators (WAPIs)