pastern

Diccionario
Ejemplos

Length of the forearm to be triple that of the pastern.	La longitud del antebrazo será triple a la de la caña.
Hocks: Strong, distinct angle between lower thigh and rear pastern.	Articulación tibio-tarsiana: Potente, con un ángulo marcado entre la pierna y el metatarso.
Small, light and artistic, benefited from adopting the SMD pastern technology.	Pequeño, ligero y artístico, se benefició de la adopción de la tecnología de cuartillas SMD.
Length of forearm three times length of pastern.	La longitud del antebrazo debe ser triple a la del metacarpo.
Forelegs are straight, their pastern joints well knit and devoid of appreciable bend.	Las patas delanteras son rectas, con las articulaciones bien unidas y sin ningún tipo de curva apreciable.
Length of the forearm to be triple that of the pastern.	Rectos y parelelos vistos de frente. La longitud del antebrazo será triple a la de la caña.
Pure sine wave inverter ·Small, light and artistic, benefited from adopting the SMD pastern technology.	Inversor de onda sinusoidal pura · Pequeño, ligero y artístico, se benefició de la adopción de la tecnología de cuartilla SMD.
Legs Solid bones and well-developed joints, resistant joints and tendons, long pastern, strong, well made hooves.	Miembros Sólidos, esqueleto y articulaciones muy desarrollados, articulaciones y tendón resistentes, cuartillas largas, cascos bien hechos y robustos.
Besides pet anatomy, Vet-MR Grande Equine can perfectly address the carpus, tarsus, hock, pastern, fatlock, foot, brain and sinus.	Además de la anatomía de las mascotas, Vet-MR Grande para equinos permite trabajar perfectamente con carpos, tarsos, metatarsos, corvejones, cuartillas, menudillos, cascos, cerebro y senos.
For example, the upper limb in all mammals consists of the humerus, elbow and radius bones, as well as the bones of the wrist, the pastern and the phalanges of the fingers.	Por ejemplo, el miembro superior en todos los mamíferos consta de un hombro, el cúbito y el radio y los huesos del carpo, metacarpo y falanges.
In accordance with Article 4(2) and Section A of the Annex to that Regulation, these animals shall be identified by visible identifiers, such as an eartag, a mark on the pastern or a tattoo.	De conformidad con el artículo 4, apartado 2, y con la sección A del anexo de dicho Reglamento, estos animales serán identificados por identificadores visibles, tales como una marca auricular, una marca en la cuartilla o un tatuaje.
The wolf bit the horse in the pastern.	El lobo mordió al caballo en la cuartilla.
Pastern: part of the horse that corresponds to the first phalange.	Cuartilla: parte del caballo que corresponde a la primera falange.
David Pastern gave advice on installing KDE3 as well.	David Pastern dio también algunos consejos sobre la instalación de KDE3.
Pastern: Seen from the side almost upright, firm; seen from the front in straight line with the forearm.	Metacarpo: Visto de costado su colocación es casi perpendicular, firme. Visto de frente forma una prolongación recta del antebrazo.
Pastern: Seen from the side almost upright, firm; seen from the front in straight line with the forearm.	Metacarpo: Visto de frente, mantiene la rectitud del antebrazo; visto de lado, muy ligeramente inclinado; relativamente corto.
Pastern: Strong, firm; seen from the front, straight; almost vertical, seen from the side.	Fuertes, firmes, vistos de frente son rectos y vistos de lado casi verticales.
Metacarpus (Pastern): Its length must never be less to 1/6 of the foreleg measured from ground to elbow.	Metacarpos: Su longitud no debe ser nunca inferior a 1/6 de la del miembro anterior medida desde el terreno hasta el codo.