pasta de cacao

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después de la molienda, pasta de cacao gradualmente se endurecen a temperatura ambiente.	After milling, cocoa paste gradually harden at room temperature.
Bañar con la pasta de cacao y decorar con un poco de lámina de oro.	Bathe with the cocoa paste and decorate with gold leaf.
Las flores de cacao se usan para tratar la fatiga y la pasta de cacao se usó para tratar el apetito deficiente.	Cacao flowers are used to treat fatigue and cacao paste was used to treat poor appetite.
Fabricamos pasta de cacao natural, alcalinizada y refinada con partículas inferiores a 25 µ para poder utilizarlas directamente en conchas.	We make natural, alkalized and refined cocoa mass with lower particles than 25 µ to be added directly to the conching.
Resulta de la combinación de la pasta de cacao con la manteca de cacao o la utilización exclusiva de la pasta de cacao con azúcar más.	It results from the combination of the cocoa paste with the cocoa butter or the exclusive use of the cocoa paste with more sugar.
Gracias a su diseño innovador, el molino procesa pasta de cacao pretratada, de viscosidad de alta a baja, hasta obtener la finura final deseada en un muy poco tiempo y con gran eficiencia energética.	Thanks to its innovative design, the mill grinds pre-treated high- to low-viscosity cocoa liquors to the desired end fineness quickly and with a high level of energy efficiency.
El chocolate es la pasta de cacao obtenida de la molienda de las semillas, mezclada con azúcar (u otros edulcorantes, como fructosa, stevia, sirope de agave o panela) y especias como la vainilla, canela, o incluso aceites esenciales.	Chocolate is the cocoa paste obtained from the grinding of the seeds, mixed with sugar (or other sweeteners such as fructose, stevia, agave syrup or panela) and spices such as vanilla, cinnamon, or even essential oils.
Por ejemplo, los chocolates costarricenses ingresaban a México libres de aranceles, siempre y cuando estuviesen enteramente producidos en Costa Rica, pero los mismos chocolates estaban sujetos a un arancel si estaban hechos a base de pasta de cacao proveniente de Honduras.	For example, chocolates from Costa Rica would not encounter tariff charges in Mexico as long as they were produced entirely in Costa Rica, but the same chocolates would pay a tariff duty in Mexico if they used cocoa paste from Honduras.
Pasta de cacao, excepto con azúcar u otro edulcorante	Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)
Pasta de cacao, desgrasada total o parcialmente	Cocoa paste, wholly or partly defatted
Pasta de cacao, incluso desgrasada:	Cocoa paste, whether or not defatted:
Pasta de cacao, incluso desgrasada	Cocoa paste, whether or not defatted
Pasta de cacao es la pulpa granulada obtenida por el cacao en grano de molienda o piezas.	Cocoa paste is grainy pulp obtained by grinding cocoa beans or pieces.
Pasta de cacao, incluso desgrasada, manteca, grasa y aceite de cacao, cacao en polvo	Cocoa paste, whether or not defatted, cocoa butter, fat and oil, cocoa powder
Los sectores «Pasta de cacao», «Manteca, grasa y aceite de cacao» y «Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante» deben, por tanto, añadirse a la lista.	The sectors ‘Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)’, ‘Cocoa butter, fat and oil’ and ‘Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter’ should therefore be added to the list.