past year

Traductor
Ejemplos

That punk stole half my business over the past year.	Ese quinqui robó la mitad de mi negocio el año pasado.
For making this past year the best of my life.	Por hacer que este año sea el mejor de mi vida.
We've been planning these exercises for the past year.	Hemos estado planeando estos ejercicios por un año.
Lost my keys overboard twice in the past year.	Perdí mis llaves dos veces por la borda el año pasado.
In this context, this past year has been particularly important.	En este contexto, el pasado año ha sido especialmente importante.
You have been diligently running during this past year 2014.	Ustedes han estado corriendo diligentemente durante este pasado año 2014.
Over the past year, Lu Hao scored another ten kilograms.	Durante el año pasado, Lu Hao obtuvo otros diez kilogramos.
This is to remove bad fortune of the past year.	Esto es para quitar la mala suerte del año pasado.
Forget all the pain, sorrows and failures of the past year.	Olvidar todo el dolor, dolores y fracasos del pasado año.
Look how much you have learned in the past year.	Mira lo mucho que has aprendido en el último año.
This past year has not been without important social movements.	Este último año no ha pasado sin movimientos sociales importantes.
Peru has experienced extraordinary political developments in the past year.	Perú ha experimentado eventos políticos extraordinarios en el último año.
You've done a lot of good things this past year.	Has hecho un montón de cosas buenas el año pasado.
My life has changed profoundly during the past year.	Mi vida ha cambiado profundamente durante el año pasado.
We have sent several delegations to Kiev over the past year.	Hemos enviado varias delegaciones a Kiev en el último año.
The past year has been rough financially for many folks.	El año pasado ha sido económicamente duro para muchas personas.
Over the past year, Flipaste has sold over 7,000 experiences.	Durante el último año, Flipaste vendió más de 7000 experiencias.
Over the past year, however, this situation has changed.	Durante el último año, sin embargo, esta situación ha cambiado.
In the past year, revolutions have been on the agenda.	El año pasado, las revoluciones han estado en la agenda.
Discuss if and how your Shabbat changed over the past year.	Discutir si y cómo su Shabat cambiado durante el año pasado.