passive form

Traductor
Ejemplos

They can be in active and passive form, and have an 'agent' participle.	Pueden estar en forma activa y pasiva y tienen un participio 'agente'.
The rare passive form is called Hothpael.	La forma rara PASIVA es llamada Hothpael.
Cylindrical passive form with conical apical sector. Elasticity similar to the dentine.	Forma cilíndrica pasiva con sector apical cónico. Módulo de elasticidad similar a la dentina.
No chemicals and totally passive form?	Sin productos químicos y de forma totalmente pasiva?
The imperative, hupotassestho, is a present passive form of hupotasso, which means to be in subjection or subordinate.	El imperativo, hupotassestho, es una forma presente pasiva de hupotasso, que significa estar en sujeción o subordinado.
If you are new to English, don't worry right now about using verbs in the passive form!	Si estás comenzando a aprender inglés, ¡no te preocupes ahora por usar los verbos en voz pasiva!
The infinitive, present and past tense also have a passive form.	En bokmål y standard østnorsk, el presente también tiene una forma pasiva.
A passive form, however, frequently occurs.	Sin embargo, la forma pasiva ocurre con frecuencia.
The passive form is used in sentences like The child is seen by the dad.	La forma pasiva se emplea en frases como El niño es visto por el padre.
To suppress therefore, of passive form, means and not necessary materials of facilities in this intervention.	Suprimir por tanto, de forma pasiva, medios y materiales de instalaciones no necesarios en esta intervención.
It is believed that Yin - is a more passive form of energy, and Ian - more active.	Se cree que Yin - es una forma más pasiva de la energía, e Ian - más activo.
In addition, every EU citizen should be free to receive services, which is a passive form of freedom.	Además, cualquier ciudadano de la UE debe ser libre para recibir servicios, lo que es una forma pasiva de libertad.
It is equally impossible to understand from this concept the nature of the passive form of female homosexuality.	De la misma manera, a partir de esta teoría era imposible entender la forma pasiva de la homosexualidad femenina.
In its passive form, the player continually cuts his winnings, so that from one loss he then makes consistent, long-term losses.	En el modo pasivo, el jugador continuamente cortará sus ganancias, de tal modo que eventualmente obtendrá constantes pérdidas a largo plazo.
The exercise under the passive form is recommendable if this tiredness or weariness is the result of physical or moral causes.	Si ese cansancio, si ese hastío no provienen de causas físicas o morales, es conveniente el ejercicio en su forma pasiva.
This technology was used in the electronic toll system in Brazil until last year, when it migrated to the passive form.	Esta tecnología era la que se utilizaba en Brasil en el sistema de pedajes electrónicos hasta el año pasado, cuando se decidió migrar hacia la forma pasiva.
Third, the text uses the passive form to indicate that Pharaoh's heart was hardened, without giving any indication as to the source (7:13,14,22; 8:19; 9:7,35).	Tercero, el texto usa la forma pasiva para indicar que el corazón de Faraón se endureció, sin dar ninguna indicación de la fuente (7:13,14,22; 8:19; 9:7,35).
Even though a passive form of entertainment, TV can overstimulate you when watched for too long, especially watching action, adventure, drama, etc. shows.	A pesar de que es una forma pasiva de entretenimiento, la televisión te puede estimular en exceso cuando la ves por mucho tiempo, especialmente programas de acción, aventura, drama, etc.
Not only is reference made in passive form but there are specific proposals now being implemented for further examinations and studies relating to the variety of modes of transport.	No solo se hace referencia en forma pasiva, sino que, además, hay propuestas concretas que ahora se están aplicando de nuevos exámenes y estudios relativos a la variedad de los modos de transporte.
Not at all, for labour-power does not figure in Sraffa's reproduction schema we have instead the worker's means of subsistence - variable capital in its passive form.	No, en absoluto, porque la fuerza de trabajo no figura en el esquema de la reproducción de Sraffa, donde tenemos en cambio medios de subsistencia del trabajador -el capital variable en su forma pasiva.