passive aggressive behavior

Traductor
Ejemplos

Welcome to our test on passive aggressive behavior.	Bienvenido a nuestra prueba en el comportamiento agresivo pasivo.
Another possible motive for passive aggressive behavior is simple jealousy.	Otro posible motivo para el comportamiento pasivo-agresivo es simplemente la envidia.
Wow, not many of these answers are actually passive aggressive behavior.	Vaya, no muchas de estas respuestas son en realidad un comportamiento agresivo pasivo.
Now that is what I call passive aggressive behavior.	Eso es lo que llamo una conducta pasiva agresiva.
In this case, resentment, bitterness and spite will likely fuel the motive behind the passive aggressive behavior.	En este caso, el resentimiento, la amargura y el rencor probablemente impulsarán el motivo detrás del comportamiento pasivo-agresivo.
Letting a problem escalate is a passive aggressive behavior whereby an individual refuses to confront or address a problem.	Hacerlo es una conducta pasivo agresiva por la cual una persona se rehúsa a enfrentar o abordar un problema.
The roots of passive aggressive behavior often run deep and need more than just independent behavior modification.	Las raíces de la conducta pasivo agresiva a menudo son muy profundas y necesitan más que la simple modificación personal de dicha conducta.
This is a non-aggressive way to remain open to your relative and show him or her that the passive aggressive behavior matters to you.	Esta es una manera no agresiva de permanecer abierto a tu familiar y mostrarle que el comportamiento pasivo-agresivo te afecta.
The inability to give praise or acknowledge a job well done is a sign of resentment, a key underpinning of passive aggressive behavior.	La incapacidad de felicitar o de reconocer un trabajo bien hecho es una señal de resentimiento, un apoyo clave del comportamiento pasivo-agresivo.
In this way, you are taking control instead of allowing passive aggressive behavior to send issues out of control.	De este modo, tomas el control de la situación en vez de dejar que tu conducta pasivo agresiva empeore la situación.
Ultimately, what is the relative doing that causes you to feel that he or she is using passive aggressive behavior towards you?	Por último, ¿qué de lo que está haciendo el familiar causa que sientas que él o ella está usando un comportamiento pasivo-agresivo contigo?
If your passive aggressive behavior feels too deeply rooted for you to handle on your own, you may want to seek the help and guidance of professional counselors for managed therapy.	Si tu conducta pasivo agresiva parece estar tan profundamente arraigada que te cuesta lidiar con ella, puedes buscar la ayuda y orientación de consejeros profesionales para recibir terapia dirigida.
When we get so busy or so stressed or so reactive that we fail to show that we care personally and don't bother to challenge directly, that's where really insidious behavior, political behavior, office politics comes in, passive aggressive behavior.	Cuando estamos tan ocupados o tan estresados o tan reactivos que no demostramos que nos preocupamos personalmente y no nos molestamos en desafiar directamente, ahí es donde entra en juego el comportamiento realmente insidioso, comportamiento político, política de oficina, un comportamiento pasivo agresivo.
Here's a couple stories about PASSIVE AGGRESSIVE behavior, which I don't do often.	Aquí hay un par de historias sobre el comportamiento agresivo pasivo, que no hago a menudo.
Passive aggressive behavior indirectly resists authority or indirectly shows resentment towards an individual.	La conducta pasivo agresiva consiste en resistirse indirectamente a la autoridad o mostrar indirectamente resentimiento hacia una persona.
Recognizing Your Passive Aggressive Behavior.	Reconoce tu conducta pasivo agresiva.