passion for travel

Traductor
Ejemplos

Andrei's passion for travel includes a sailing trip from Nova Scotia to Rarotonga on a 3-masted tall ship as a cook and deckhand for 5 months.	La pasión de Andrei por los viajes incluye un viaje de 5 meses en barco desde Nueva Escocia a Rarotonga en una embarcación de trinquete como cocinero y marinero de cubierta.
My family began to worry about our passion for travel.	Mi familia empezaba a inquietarse por nuestro ardor viajero.
They live in Lima and both have a passion for travel.	Ambos viven en Lima y tienen en común la pasión por viajar.
We share your passion for travel.	Compartimos tu pasión por los viajes.
In the Wind Hostel & Guesthouse reflects our passion for travel and diversity.	En el Hostel Wind & amp.; Pensión refleja nuestra pasión por los viajes y la diversidad.
I believe it was these gifts that awakened my curiosity and passion for travel.	Creo que con ellos se despertó mi curiosidad y mi pasión por los viajes.
Karen Bass is a director and producer with a passion for travel and natural history.	Karen Bass es directora y productora con una gran pasión por los viajes y la historia natural.
Lean back in your comfy chair and live out your passion for travel across five continents.	Acomódese en su butaca y reavive su pasión por viajar por los cinco continentes.
For frequent flyers, they love technology, share a passion for travel and experience diverse cultural backgrounds.	Para los viajeros frecuentes, les encanta la tecnología, comparten una pasión por los viajes y experimentan diversos antecedentes culturales.
Lenel, who lives in Galway, is a keen blogger with a passion for travel and languages.	Lenel vive en Galway, Irlanda, y es un ferviente bloguero con una pasión especial por los viajes y los idiomas.
In 2005, his passion for travel and education led him to participate in Action for Life 3.	En 2005, su pasión por viajar y por la educación lo llevó a participara del Programa Acción para la Vida 3.
The sites operate in 48 countries worldwide.TripAdvisor draws a diverse international audience with a common passion for travel.	Los sitios funcionan en 48 países de todo el mundo.TripAdvisor atrae a un público internacional con una pasión compartida por los viajes.
Like we do, the management has been capable to hand over its passion for travel and love of details.	Al igual que lo hacemos, la gestión ha sido capaz de transmitir su pasión por los viajes y el amor de detalles.
The sites operate in 48 countries worldwide.TripAdvisor draws a diverse international audience with a common passion for travel.	Los sitios funcionan en 48 países de todo el mundo.TripAdvisor atrae a un público internacional con una pasión por los viajes compartida.
WhenWeerapong Chaipuck retires after many years of practising medicine, he decides to take further his passion for travel and photography.	CuandoWeerapong Chaipuck se retiró hace muchos años de ejercer la medicina, decidió continuar con su pasión por viajar y la fotografía.
When you start out, it's usually because of your passion for travel and because you want to share your experiences with others.	Cuando usted comienza a cabo, por lo general debido a su pasión por los viajes y porque quieres compartir tus experiencias con otros.
The sites operate in 48 countries worldwide.TripAdvisor draws a diverse international audience with a common passion for travel.	Los sitios web están disponibles en 48 países de todo el mundo. TripAdvisor atrae un público internacional muy diverso que comparte la misma pasión por viajar.
Rusticae CEO of America, his passion for travel and hospitality made him leave the legal profession to devote himself to the world of tourism.	CEO de Rusticae América, su pasión por los viajes y la hotelería le hizo abandonar la abogacía para dedicarse al mundo del turismo.
But my passion for travel brought me to Patagonia when I was very young, and many years ago I decided to make Bariloche my home.	Pero mi amor por viajar me llevó a conocer la Patagonia desde muy joven, y hace años decidí radicarme en Bariloche.
This unique feature is a tribute to Zino Davidoff's passion for travel and discovery as well as attention to detail and superlative quality.	Esta característica exclusiva constituye un tributo a la pasión de Zino Davidoff por los viajes y descubrimientos, así como la atención al detalle y la calidad superlativa.