pass

Many years have passed and now his heart is rewarded.	Muchos años han pasado y ahora su corazón es premiado.
Audits and Certificates: Our factory had passed L'Oreal Social Audit.	Auditorías y Certificados: Nuestra fábrica había pasado L'Oreal Social Audit.
Fifteen years have passed since the extraordinary events of Fátima.	Quince años han pasado desde los eventos extraordinarios de Fátima.
Nine months have passed since Supertyphoon Yolanda hit the Philippines.	Nueve meses han pasado desde el Supertifón Yolanda azotó Filipinas.
She tried again, passed the class and began to learn.	Intentó de nuevo, pasó la clase y comenzó a aprender.
The year 2017 has passed with sweet and mixed memories.	El año 2017 ha pasado con recuerdos dulces y mezclados.
Through our structures, passed a total of 900 different yachts.	Por nuestras estructuras, pasaron un total de 900 barcos diferentes.
The sentence has been passed in a court of law.	La sentencia ha sido aprobada en un tribunal de justicia.
Today in Qandil, tomorrow at Qamislo and passed to Ahmed.	Hoy en Qandil, mañana en Qamislo y pasado en Ahmed.
Then, the four men passed the border control in Tulcán.	Luego, los cuatro hombres pasaban el control fronterizo en Tulcán.
A wave of capitulation passed over the places of deportation.	Una ola de capitulación pasó sobre los lugares de deportación.
Our blowers and pumps have passed the certificate of CE,UL.	Nuestros ventiladores y bombas han pasado el certificado del CE, UL.
Sometimes we look around and we passed as the psalmist.	A veces miramos alrededor y nos pasa como el salmista.
Or if it was once needed, that time has passed.	O si era una vez necesario, ese vez ha pasado.
Therefore, we might say that you have passed of precision.	Por tanto, podríamos decir que te has pasado de precisión.
In 2011 Decarnin passed the torch to Olivier Rousteing.	En 2011 Decarnin pasó la antorcha a Olivier Rousteing.
And we passed the tests at the same orbital position.	Y hemos pasado las pruebas en la misma posición orbital.
Of course, that was already passed in the year 2001.	Por supuesto, eso ya se aprobó en el año 2001.
Against the Rams, Brees passed for 346 yards and four touchdowns.	Contra los Rams, Brees pasó para 346 yardas y cuatro touchdowns.
Good mixture even now are passed to the divinely waffles.	Buena mezcla incluso ahora se pasan a los gofres divinamente.