pass the parcel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There must be an equal balance of effort and sharing of responsibility to prevent both forum shopping by asylum seekers and 'pass the parcel' by Member States.	Debe existir un equilibrio equitativo del esfuerzo y una repartición de la responsabilidad de prevenir que los solicitantes busquen una solución de conveniencia y que los Estados miembros se pasen la pelota unos a otros.
It also believes that Spain plays ‘pass the parcel’ with loss making yards as a device for allowing continued provision of a subsidy to a sector that is avoiding the restructuring that is essential.	También cree que se utiliza el cambio constante de titularidad de astilleros deficitarios como un mecanismo que permite conceder continuamente subvenciones a un sector que está evitando una reestructuración que es esencial.
But the great bulk of it is concerned only with the distribution of profits between different sections of the capitalist class, as with the pass the parcel game of mortgage finance or the gambling in shares on the stock exchange.	Pero un gran porcentaje de ese movimiento se ocupa solo en distribuir beneficios entre distintas secciones de la clase capitalista, como sucede con el juego de pasarse los paquetes de las finanzas hipotecarias o con las apuestas en unas u otras acciones en la bolsa de valores.
It's Musical Chairs, Truth or Dare and Pass The Parcel all mixed into one.	Es Musical Chairs (el juego de las sillas musicales), Truth or Dare (Verdad o Desafío) y Pass the Parcel (Pasa el Paquete) todos mezclados en uno.