pass an exam

aprobar un examen

To qualify for the credential, applicants must have a master's or doctoral degree, complete 1,000 hours of supervised experience, and pass an exam.	Para calificar para el examen del SNC, los solicitantes deben tener un grado horas de maestría o doctorado y 1.000 de experiencia.
To cure a health problem, or pass an exam.	Para curar un problema de salud o aprobar un examen.
You can pass an exam in a car with an automatic transmission.	Puede aprobar el examen en un automóvil con transmisión automática.
Apprentices must pass an exam before they can enter the Department.	Los alumnos deben pasar un examen antes de poder ingresar en el Departamento.
It is something that goes beyond merely trying to pass an exam.	Es algo que va más allá de simplemente tratar de aprobar el examen.
Apparently I have to pass an exam.	Al parecer, tengo que aprobar un examen.
Nurses must pass an exam to be certified.	Las enfermeras también deben aprobar exámenes de certificación.
To pass an exam, you should first buy or download one of the specialized programs.	Para aprobar el examen, primero debe comprar o descargar uno de los programas especializados.
They'd never pass an exam, you know.	Nunca aprobarían un examen, sabes.
How can I find out what training is required to pass an exam?	¿Cómo se puede saber qué curso de formación es necesario para aprobar el examen?
Thus, you can pass an exam in one of the languages, including Russian.	Por lo tanto, puede aprobar el examen en uno de los idiomas, incluido el ruso.
Also in the US, There are kindergartens where children must pass an exam to access them.	También en Estados Unidos, hay guarderías donde los niños deben superar un examen para acceder a ellas.
Participants are required to pass an exam in order to successfully complete the course.	Los participantes están obligados a pasar un examen con el fin de completar con éxito el curso.
Doctors must pass an exam to become licensed to practice medicine in their state.	Los doctores deben aprobar un examen para recibir la licencia para practicar la medicina en su estado.
In order to obtain that qualification, the candidates pass an exam at upper secondary school level.	Para obtener esa cualificación, los candidatos pasan un examen equivalente al nivel de escuela secundaria superior.
Some states require assistants to graduate from an accredited program and pass an exam.	Algunos estados exigen que los asistentes se gradúen de un programa acreditado y aprueben un examen estatal.
If six or seven people pass an exam together, they are declared as passed at the same time.	Si seis o siete personas pasan juntos un examen, se declaran como que han pasado al mismo tiempo.
Of course if you are studying English to pass an exam, then proper grammar becomes most important.	Claro que si estás estudiando el inglés para aprobar un examen, la gramática correcta se vuelve muy importante.
Physicians must pass an exam to become licensed (legally permitted) to practice medicine in their state.	Los médicos necesitan pasar un examen para obtener la licencia (permiso legal) para practicar la medicina en su estado.
Some national and local paralegal organizations offer voluntary paralegal certifications to students able to pass an exam.	Muchas organizaciones nacionales y locales de asistencia legal ofrecen certificaciones voluntarias a estudiantes que aprueben un examen.