pasqual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El concierto benéfico fue organizado por la Fundación Pasqual Maragall.	The charitable concert was organized by the Pasqual Maragall Foundation.
Resumen: En otoño de 2007 a Pasqual Maragall se le diagnostica Alzheimer.	Synopsis: In October, 2007, Pasqual Maragall was diagnosed with Alzheimer's.
En el siglo XVIII fue abad un lulista notable, Antoni Ramon Pasqual.	In the 18th century, a renowned Lullist, Antoni Ramon Pasqual, was abbot.
¿No te acuerdas de Santos y Pasqual?	You don't remember Santos and Pasqual?
La lección de valentía de Pasqual Maragall y su familia engancha.	Pasqual Maragall and his family teach us a gripping lesson of courage.
Informa al Casa Pasqual Amorós Barcelona con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Casa Pasqual Amorós Barcelona in advance of your expected arrival time.
El Invitado de Honor de la sesión n.º 25 fue el Sr. Pasqual Maragall.	The Guest of Honour of the session number 25 was Mr. Pasqual Maragall.
El concierto finalizó con una gran ovación a Pasqual Maragall en el escenario.	The concert ended with a standing ovation to Pasqual Maragall who was on stage.
Testigo de excepción de la cruzada de Pasqual Maragall y su familia contra el Alzheimer.	Exceptional testimony of the crusade of Pasqual Maragall and his family against Alzheimer.
Las escuelas de North County Conference incluyen: Mission Hills, San Marcos y San Pasqual.	North County Conference schools include: Escondido, Mission Hills, San Marcos, and San Pasqual.
El concierto finalizó con una gran ovación a Pasqual Maragall en el escenario.	The concert ended with a standing ovation for Pasqual Maragall when he stepped up on stage.
En el otoño de 2007 a Pasqual Maragall se le diagnosticó que padecía la enfermedad de Alzheimer.	Pasqual Maragall was diagnosed with Alzheimer's in autumn, 2007.
El director escénico Lluís Pasqual se enfrenta con éxito al reto de rescatar estas dos delicias musicales.	Theatre director Lluís Pasqual successfully tackles the challenge of rescuing these two musical gems.
¿Por qué la Fundación Pasqual Margall opta por la investigación transformativa como eje de las investigaciones sobre el Alzheimer?	Why has the Pasqual Margall Foundation chosen transformative research as a tool for Alzheimer research?
Los huéspedes deberán comunicar a la Casa Pasqual Amorós Barcelona su hora prevista de llegada con al menos 2 días de antelación.	Please inform Casa Pasqual Amorós Barcelona of your expected arrival time at least 2 days in advance.
Pasqual Maragall, Presidente de la Generalitat de Catalunya, quien también inauguró el segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial.	Mr. Pasqual Maragall, President of the Generalitat Catalonia, who also inaugurated the second session of the World Urban Forum.
La propuesta de Lluís Pasqual hace desaparecer totalmente esta primera obra, obligando a Ruth Iniesta a cantarlo parada ante un micrófono.	Lluís Pasqual 's concept completely eliminates the original work, forcing Ruth Iniesta to sing it standing before a microphone.
Ha trabajado con directores como Jorge Lavelli, John Strassberg, Jose Monleón, Armando Moreno, Lluis Pasqual, Mathias Langhoff, entre otros.	He has worked with directors such as Jorge Lavelli, John Strassberg, Jose Monleón, Armando Moreno, Lluis Pasqual, and Mathias Langhoff, among others.
La presentación del proyecto irá a cargo de Pasqual Maragall y Jordi Camí, presidente y director general de la fundación, respectivamente.	The presentation will be given by Pasqual Maragall and Jordi Camí, president and managing director of the foundation, respectively.
ParticiparánCristina MaragallyLuis Miguel Martínez, portavoz y neurólogo, respectivamente, de la Fundación Pasqual Maragall, yDiego Redolar, neurocientífico de la UOC.	Taking part will beCristina MaragallandLuis Miguel Martínez, spokesperson and neurologist, respectively, with the Pasqual Maragall Foundation, andDiego Redolaragain, neuroscientist at the UOC.