paso largo

Traductor
Ejemplos

Potente, con una muy buena acidez que le asegura un paso largo y vivo.	Powerful, with a good acidity that gives it a long and lively mid-palate.
De paso largo, es persistente.	Passing is a long and persistent.
El paso largo y rápido se reservará para las bajadas, pero ha de tenerse en cuenta el tipo de terreno antes de acelerar la marcha.	Long rapid steps are reserved for going downhill, but the type of terrain must be taken into account before speeding up the steps.
Si mantienen su vista en lo bueno que esta por venir después del caos, podrian mantenerse fuera del camino de los problemas y tomar todo a paso largo.	If you keep your sights upon the good that is to come out the chaos, you will be able to keep out of troubles way and take everything in your stride.
El camino a la vida eterna es solo un paso largo.	The way to eternal life is only one step wide.
Dé un paso largo hacia adelante con la pierna izquierda.	Take a large step forward with your left leg.
Dé un paso largo hacia adelante con una pierna.	Take one long step forward with one leg.
Juegos con paso largo y complejo, y los juegos flash.	Games with complex and time passing, and flash games.
Fueron dos pasos cortos hacia adelante y al menos un paso largo hacia atrás.	It was two short steps forward and at least one long step back.
Vino expresivo, amplio y con un paso largo.	Expressive and airy with a long stride.
Goloso y fresco, de paso largo.	Juicy and fresh, long mid-palate.
Un paso largo en la sala de estar, y se llega a la alfombra gruesa.	One long step into the living room, and he'd reach the thick carpet.
Propag VOACAP (PL): Lo mismo que la capa anterior, pero para propagación por el paso largo.	VOACAP prop (LP): Same than the former layer, but for Long Path propagation.
No es un paso largo.	It's not an elongated stride.
Si usted ha aprendido esto hoy, usted ha dado un paso largo hacia adelante para realmente aprender la verdad.	If you have learned this today, you have taken a long step forward in really learning the truth.
Tome un paso largo hacia adelante con una de sus piernas hasta la rodilla de su pierna toca el del suelo.	Take a long stride forward with either of your leg till your opposite leg's knee touches the ground.
Vuelve la nariz de forma muy expresiva y sabrosa, con cuerpo y con un paso largo y sedoso. Elegantes taninos maduros, muy bien integrados.	The aromas felt on the nose return in a very expressive,tasty and full-bodied palate.
Es un paso largo para una muchacha tribal adivasi, hija de un padre analfabeto, viniendo de una aldea alejada en selva de Jharkhand.	That is a long leap for an Adivasi tribal girl, daughter of an illiterate father from a remote village in the jungles of Jharkhand.
El caballo trotará naturalmente y galopará con un paso largo y alto colina arriba, y así mejorará su condición física para hacer lo mismo en terrenos planos.	They will naturally trot and canter with a longer, loftier stride uphill, and so will increase fitness for doing the same on the flat.
La rueda interna y rápida de filtros consta de un filtro paso corto de 460, un paso banda de 460 a 515 y un paso largo de 520 y superior.	The internal fast filterwheel consists of a short pass 460 filter, a bandpass 460 to 515 and a long pass 520 and higher.