paso fuera

Traductor
Ejemplos

Condúcenos paso a paso fuera de la oscuridad y hacia la luz divina.	Step by step lead us out of darkness and into the divine light.
Luego de abrirse paso fuera de sus celdas y reducir a los guardias, los prisioneros gritaron consignas de condena al trato inhumano que recibían.	After breaking out of their cells and overpowering guards, the prisoners shouted slogans condemning their 'inhuman treatment'.
Ni siquiera ha dado un paso fuera de la casa.	He hasn't even taken one step out of the house.
Si pones un paso fuera de la línea, hago esto...	If you put one step out of line, I do this...
María, ¿por qué no paso fuera un poco de aire?	Mary, why don't you step outside for some air?
Tratando de dar un paso fuera de la caja un poco.	Trying to take a step outside the box a little.
Pero, eh, voy a paso fuera de mi zona de confort.	But, uh, I'm gonna step out of my comfort zone.
Esto evita un segundo o incluso un tercer paso fuera de línea.	This avoids a second or even a third offline step.
No puedes dar un paso fuera de aquí.	You can't take a step out of here.
Necesito que paso fuera y hacer una cosa más	I need you to step outside and do one more thing.
Esta vez vamos a dar un paso fuera de la sociedad.	This time we're gonna step out in society.
A su paso fuera de la ciudad, él se encontró con un mendigo.	On his way out of the city, he met a beggar.
Nunca podrás dar un paso fuera de la mansión.	You may never step out of the manor.
Así que acompáñame y da un paso fuera de tu vida cotidiana.	So join me and step out of your everyday life.
Voy a dar un paso fuera del Módulo Lunar ahora.	I'm gonna step off the LM now.
SCP-2360-A: Cada partida que ganamos, es un paso fuera del mundo corpóreo.	SCP-2360-A: Every match we win, that's a step away from meatspace.
Haz que tu amigo paso fuera así, por favor.	Have your friend step out as well, please.
Si yo no uso este uniforme, Yo pido que paso fuera.	If I wasn't wearing this uniform, I'd ask you to step outside.
Señora, retire su dinero y dé un paso fuera de la furgoneta.	Ma'am, put your money away and take a step out of the van.
Das un paso fuera y hay una queja.	You step out and there's a complaint.