pasivo

Dos perfectos pasivos participios griegos son encontrados en Mateo 25:34.	Two perfect passive Greek participles are found in Matthew 25:34.
La industria médica fue diseñada para mantenerlos drogados y pasivos.	The medical industry was designed to keep you drugged and passive.
Entonces, imaginen si fuéramos todos menos pasivos en el amor.	So, imagine if we were all less passive in love.
Es fácil para los filtros pasivos resonar con el sistema.	It is easy for passive filters to resonate with the system.
Tradicionalmente son posicionados como sujetos pasivos de su propio desarrollo.	They are traditionally positioned as passive subjects of their own development.
El ejercicio les ayudó a conseguir $2.500/mes en ingresos pasivos.	The exercise helped them make $2,500/month in passive income.
Los ecualizadores pueden ser fijos o ajustables, activos o pasivos.	Equalizers can be fixed or adjustable, active or passive.
Total activos/pasivos para otras categorías de OIF (1 serie).	Total assets/liabilities for other categories of OFI (1 series).
Detalle de algunos activos y pasivos (negocios en España)	Breakdown of some assets and liabilities (business in Spain)
Para usar TamoGraph para estudios pasivos, necesita un adaptador compatible.	To use TamoGraph for passive surveys, you need a compatible adapter.
Elaboración de análisis legales de activos mineros y pasivos ambientales.	Drafting of legal analysis for mining assets and environmental passives.
Las drogas se pueden cargar por métodos pasivos o activos.	Drugs can be loaded by either passive or active methods.
Los tratamientos pueden ser clasificados en dos grupos: pasivos y activos.	Treatments may be divided into two groups, passive and active.
El trabajo se realiza en parejas, intercambiando roles pasivos y activos.	The work is done in couples, exchanging passive and active roles.
CINIIF 1 Cambios en pasivos existentes por desmantelamiento, restauración y similares	IFRIC 1 Changes in existing decommissioning, restoration and similar liabilities
Diferencia entre activos y pasivos en una divisa concreta.	The difference between assets and liabilities in a particular currency.
Los activos y pasivos siguientes permanecerán en Parex banka:	The following assets and liabilities will remain in Parex banka:
Los sindicatos fueron muy pasivos – de hecho, ellos estaban ausentes.	The unions were very passive–in fact, they were absent.
Puede gestionar transmisores activos (5/24 VDC) y pasivos.	It can manage both active (5/24 VDC) and passive transmitters.
Esos pasivos no se reconocen en el SCN de 1993.	Those liabilities are not recognized in the 1993 SNA.