pasivo

En el mundo manifestado, todo es pasivo y activo simultáneamente.
In the manifested world, everything is passive and active concurrently.
Los Estados Unidos jugaron un rol pasivo en este diferendo.
The United States played a passive role in this dispute.
Como el divisor, el combinador es también un elemento pasivo.
As the divider, the combiner is also a passive element.
El ejercicio de la Meditación puede ser activo o pasivo.
The exercise of Meditation can be active or passive.
El sistema de seguridad puede ser pasivo, activo y autónomo.
The safety system can be passive, active and autonomous.
Yo era demasiado pasivo en mi enfoque de las mujeres.
I was too passive in my approach to women.
El edificio ofrece un alto grado de aislamiento pasivo.
The building provides a high degree of passive insulation.
Fue demasiado pasivo y permisivo con su vecino del este.
It was too passive and docile with its eastern neighbor.
Altea Security ofrece dos tipos de servicios principales: activo y pasivo.
Altea Security provides two types of primary services: active and passive.
El canal II es pasivo, con una ganancia de –15 dB.
Channel II is passive, with a gain of–15 dB.
Añadir elemento pasivo para promover el proceso de pasivación; do.
Add passive element to promote the passivation process; c.
Hay dos tipos de nihilismo: pasivo y activo.
There are two types of nihilism: passive and active.
En psicología clásica, esto se conoce como tipo pasivo/agresivo.
In classical psychology, this is known as the passive/aggressive type.
Pero nuestro Salvador tomó la humanidad con todo su pasivo.
But our Saviour took humanity, with all its liabilities.
Esto es muy diferente de ser pasivo y unengaged.
This is very different from being passive and unengaged.
En esta elección no fue la primera charla de sufragio pasivo.
In this election there was first talk of passive suffrage.
69 Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:
69 An entity shall classify a liability as current when:
Adler aceptó pasivo la evaluación que habían puesto sobre él.
Adler passively accepted the evaluation they had placed upon him.
Examina cuáles fueron tus reacciones pasivo agresivas durante estos incidentes.
Examine what your passive aggressive reactions were during these incidents.
El acto de mirar nunca ha sido menos pasivo.
The act of looking has never been less passive.
Palabra del día
la cometa