pasiva

En estos dos modelos de futuro, la humanidad es pasiva.	In these two models of the future, humanity is passive.
El documento es corto y preciso, utiliza voz pasiva (e.g.	The document is short and precise, using passive voice (e.g.
Separadores para aplicaciones en áreas peligrosas Atex (activa y pasiva).	Separators for applications in hazardous areas Atex (active and passive).
Para Paul Barry Clarke, la ciudadanía puede ser activa o pasiva.	For Paul Barry Clarke, citizenship can be active or passive.
Hay básicamente dos tipos de meditación - activa y pasiva.	There are basically two types of meditation - active and passive.
Flexión pasiva a esta tendencia es una forma de servidumbre.	Bending passively to this trend is a form of servility.
La participación pasiva (leen solo) es posible para todos los participantes.	The passive participation (read only) is possible for all participants.
Las tres manos, dos activas y una pasiva, representan trabajos.	The three hands, two active and one passive, represent works.
Definición Ogieou utilizada en Milán para la homosexualidad masculina pasiva.	Definition Ogieou used in Milan for passive male homosexuality.
Una salida, 4-20 mA pasiva o activa (no intrínsecamente segura)	One output, 4-20 mA passive or active (non-intrinsically safe)
Construcción de una escuela pasiva en La Reid (Theux)	Construction of a passive school building in La Reid (Theux)
Aquí está la respuesta que usted está esperando: Renta pasiva.	Here is the answer you are waiting for: Passive income.
El principio de operación incluye la regeneración activa y pasiva.	The principle of operation includes active and passive regeneration.
Varias de las amenazas son detectadas por nuestra heurística pasiva.	Some of the threats are detected with our passive heuristics.
GEC Avionics Type 2026, remolcado, búsqueda pasiva, muy baja frecuencia.	GEC Avionics Type 2026, towed, passive search, very low frequency.
Algunos edificios pueden ser diseñados para la calefacción solar pasiva.	Some buildings can be designed for passive solar heating.
Tiempo y aspecto: pasado, presente, futuro; perfecto; pasiva vs activa.	Tense and aspect: past, present, future; perfect; passive vs active.
En mis espectáculos una persona puede ser totalmente pasiva.	In my performances a person can be totally passive.
Además, existe una diferencia entre participación pasiva y participación activa.	Additionally, there was a difference between passive and active participation.
La mente es pasiva y silenciosa durante el sueño profundo.	The mind is passive and silent in the deep sleep-state.